| No, it was the tip or I dipped a ball in. I can't remember why. | ไม่ใช่ ผมแค่ถูไถอยู่หน้าปากทาง ผมจำไม่ได้แล้วว่าทำไม |
| Scrape up my knee like other girls can | คุกเข่า-ถูไถ ได้เหมือนกับหญิงทั่วไป |
| I wouldn't say he's winning, but, uh, I think he's doing all right. | ไม่เชิงว่าเหนือกว่า แต่ก็พอถูไถนะ |
| Get your hands up on it. There we go. - All right. | เอามือนายถูไถเข้าไป อย่างงั้นแหละ |
| The sandwich was fair, the spring was a little rusty, the rest of the materials I'll make do | แซนวิสพอกินได้ สปริงสนิมเพียบ ส่วนของชิ้นอื่นพอถูไถ |
| Missing some of Loras' favorite bits, but I'm sure they'll make do. | ไม่ตรงสเปกลอรัสซะทีเดียว แต่คงพอถูไถแหละ |
| I mean, nice enough fella, if you like guys who can't even bench press. | ก็พอถูไถ สำหรับสาวที่ชอบกินกุ้งแห้ง |
*ถูไถ* ในภาษาอังกฤษ