| We have got cabbages, a leek, three medium carrots. | เรามีผักาด ต้นหอม แครอทขนาดกลางสามลูก |
| Dinner tonight is seared foie gras and rib eye steak with a red wine reduction, served with asparagus and garlic leek mashed potato. | ดินเนอร์ในคืนนี้เรามีฟัวกราส์ กับริบอายสเต็กพร้อมไวน์แดง เสิร์ฟกับหน่อไม้ฝรั่ง และกระเทียม ต้นหอม มันฝรั่งบด |
| Bring me the green onions, will you? | เอาต้นหอมไปล้างให้พ่อหน่อยสิ |
| The leeks? You'll break them. | ต้นหอมเหรอ เธอจะหักต้นหอมพวกนั้นเหรอ |
| That old woman with the onion! | ป้าคนที่ถือต้นหอมนั่นน่ะ |
| I need two rack of lamb. I need more leeks. | ขอซี่โครงแกะอีก 2 เอาต้นหอมเพิ่มด้วย |
| How could I forget chives? | ฉันลืมต้นหอมไปได้ยังไง? |
| I was trying to make potato leek soup. | ชันพยายามทำซุปมันฝรั่งใส่ต้นหอม |
| I love potato leek soup. | ชั้นชอบซุปมันฝรั่งใส่ต้นหอม |
| Of course, that was before I knew what a leek was. | แต่แน่นอน นั่นก่อนที่ชั้นจะรู้ว่าต้นหอมมันเป็นแบบนี้ |
| These leeks and stew are a perfect match. | ต้นหอมกับสตูเข้ากันได้ดีมาก |
| Wild onions by the side of a road, or requited love. | ต้นหอมป่าริมทาง หรือได้รับรักตอบ |
| No beetroots, no leeks, no carrots, no cauliflowers. | ไม่ขายต้นหอม ไม่ขายแครอท ไม่ขายกะหล่ำดอก ไม่ขายอะไรทั้งนั้น |
*ต้นหอม* ในภาษาอังกฤษ