We'd like to thank you all for being here today. | ไม่หรอก เพราะสมองของเธอมีแต่ตำราเรียน - เธอไม่สนใจพวกนี้หรอก - โอเค |
I basically am the school paper,and i tutor kids with reading problems. | จริงๆ แล้วหนูเหมือนตำราเรียน และหนูช่วยสอนเด็กที่มีปัญหาในการอ่าน |
Early Latin text. | ตำราเรียนในตอนต้นของยุคลาติน |
Well, just to keep things clear... we're all gonna use the same edition just like all of our other texts. | งั้นมาทำความเข้าใจก่อนว่า... ครูต้องการให้พวกเราใช้แบบเดียวกัน ดังเช่นตำราเรียนเล่มอื่นๆ |
I don't feel comfortable talking about the Bible as some sort of text. | หนูไม่สะดวกจะพูดเรื่องในไบเบิล แบบตำราเรียนทั่วๆไป |
We do that, we have a chance she'll say. | หรือตื่นขึ้นมากับตำราเรียนค้างอยุ่บนหน้าเธอ |
Textbook, after the first kill he goes into the depressive phase. He can't believe what he's done. | ตามตำราเรียน หลังจากฆ่าเหยื่อยรายแรก ช่วงแรกๆจะเกิดอาการซึมเศร้า เขาแทบไม่อยากจะเชื่อในสิ่งที่เขาทำลงไป |
That makes you a glorified burger flipper, at least in my book. | แต่ทำให้คุณเป็นผู้ยกย่องเบอร์เกอร์ฟลิปเปอร์ อย่างน้อยในตำราเรียนของผม |
♪ We learned more from a three-minute record, baby ♪ | เราได้เรียนรู้อะไรมากกว่าในตำราเรียน |