| I was gonna, you know, experiment on you for anatomy class first, obviously. | นี่รู้ไหมชั้นกำลังทดลองกายวิภาค ให้คุณก่อนย่ะ.. ตาลายจัง ใช้คุ้มเลยนะ |
| Headaches, dizziness, memory loss, | ปวดหัว ตาลาย สูญเสียความทรงจำ |
| Why? I thought you said we had to go. | ไม่ปวดหัว คลื่นไส้ ตาลายใช่มั้ย ? |
| Got no headache, nausea, dizziness...? | ไม่ได้ปวดหัว คลื่นไส้อาเจียน ตาลาย และก็ บลาๆๆ... ? |
| I can't tell. It's melting my eyes. You got anything in black? | ดูไม่ออก สีแปร๊ดซะฉันตาลาย มีแบบสีดำไหม |
| Beijing Accor | เมาจนหูตาลายเลยตู ชักเดินไม่ไหวแล้ว |
| The dizzy dancing way that you feel | วิธีเต้นของคุณ ที่ทำให้หน้ามืดตาลาย |
| I'm just glad I was here for your dizzy spell. | ผมก็ยินดีที่อยู่ที่นี่ี่ตอนคุณตาลาย |
| All this talk of killing has made me positively ravenous. | คุยกันแต่เรื่องการฆ่า มันทำให้ผมหิวจนตาลายแล้ว |
| I'm not gonna have my thirst quenched until I finish this. | ฉันไม่อยากจะหิวน้ำตาลาย ไปจนกว่าจะจบนะ |
| Look. There are two of you. | ฉันตาลายเห็นคุณมีสองคนแล้ว |
| You saw the dawn burst. | ตาลายด้วยแสงจ้ายามเช้า |
*ตาลาย* ในภาษาอังกฤษ