English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ต้นตรุษจีน | (n.) Bougainvillea glabra Choisy |
ตรุษ | (n.) ceremony at the close of each year; new year Syn. วันตรุษ |
ตรุษจีน | (n.) Chinese New Year Syn. วันตรุษจีน |
ตรุษจีน | (n.) Bougainvillea glabra Choisy Syn. ต้นตรุษจีน |
วันตรุษ | (n.) ceremony at the close of each year; new year |
วันตรุษจีน | (n.) Chinese New Year |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
christmastide | n. เทศกาลตรุษฝรั่ง,เทศกาลคริสต์มาส |
christmastime | n. เทศกาลตรุษฝรั่ง,เทศกาลคริสต์มาส |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
Christmas | (n) ตรุษฝรั่ง,วันคริสต์มาส |
NEW New Year | (n) วันขึ้นปีใหม่,วันปีใหม่,เทศกาลปีใหม่,ตรุษ |
Xmas | (n) ตรุษฝรั่ง,วันคริสต์มาส |
yule | (n) ฤดูตรุษฝรั่ง,เทศกาลคริสต์มาส |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
What are you waiting for, Chinese New Year? | แล้วนี่จะมัวรออะไรอยู่ นี่ไม่ใช่วันตรุษจีนนะ ไป ไป ไป! |
Last Chinese New Year, we had Auntie Lindo's family to dinner. | เมื่อวันตรุษจีนครั้งที่แล้ว เราชวน ครอบครัวของคุณป้าลินโดมาทานอาหารที่บ้าน |
It was during the Spring Festival, but the entire city was desolate, the atmosphere almost tragic. | มันเป็นช่วงตรุษจีน แต่ทั้งเมืองร้างผู้คน บรรยากาศชวนให้สลดหดหู่ กิโยตินถูกตั้งเอาไว้ กลางจตุรัสสาธารณะ |
Royal Prince, stop getting so angry! | ที่ฝรั่งเศสเขาฉลองตรุษจีนกันไหม |
The guy who made Mrs. Jin smile on Chinese New Year? | คนที่ทำให้คุณนายจินยิ้มออกวันตรุษจีนนี้นะ |
I've been bringing her since she was three for Chinese New Year's. | ผมพาเธอมาที่นี่ตั้งแต่เธออายุ 3 ขวบ สำหรับวันตรุษจีน |