| We're gonna need a CBC, lytes and a UA. | เราจะต้องทำ CBC ตรวจเลือด และทำ UA |
| If we did,we'd be one of the ones drawing blood or checking for toxins. | ถ้าเราได้ เค้าต้องให้พวกเราตรวจเลือด แล้วก็เชคหาพิษ |
| If somebody tested positive for an STD, would they have to register with the Miami health authorities? | ถ้าใครสักคน ตรวจเลือดพบว่าเป็นกามโรค เขาต้องไปลงทะเบียน กับฝ่ายสุขภาพของไมอามี่ไหม? |
| Oh, no, we have to analyze Koba's blood work first! | ไม่ๆคุณทำไม่ได้.. เราต้องรอผลตรวจเลือดของ โกบา ก่อน |
| We, um--we tracked Jesse's medical records, thinking he had some sort of blood test, but we found out that he's been making donations to a, um... | เราตามข้อมูลทางการแพทย์ของเจสซี่ คิดว่าเขาได้ทำการตรวจเลือด แต่เราพบว่าเขาได้ |
| You don't think it's possible that he fixed the drug test results, do you? | คุณไม่คิดว่ามันจะเป็นไปได้ ที่เขาจะปลอมผลตรวจเลือด ใช่มั้ย |
| Jessica came to the clinic once a month to have her blood tested for STDs. | เจสซิก้ามาที่คลีนิคเดือนละครั้ง เพื่อว่าตรวจเลือดหาเชื้อ STD |
| Look, all I do is draw the blood, okay? | ฟังนะ ที่ผมต้องทำทั้งหมด คือตรวจเลือด ตกลงไหม? |
| All that's left is the blood sample. You should know... I'm not a fan of getting poked. | เหลือแค่ ตรวจเลือดอย่างเดียว เธอน่าจะรู้เอาไว้ ฉันไม่ชอบโดนอะไรทิ่มเท่าไหร่หรอก |
| By spring it could be all of us. | ใช่ ฉันคิดว่าน่าจะมีการทดสอบ โดยการตรวจเลือด |
| I got a prenatal monitor and a blood screener ordered up. | ฉันสั่งเครื่องอัลตราซาวน์กับเครื่องตรวจเลือดแล้ว |
| No matter how much I trained or how much I studied the best test score in the world wasn't gonna matter unless I had the blood test to go with it. | ถึงแม้จะหมั่นฝึกหมั่นศึกษาแค่ไหน คะแนนทดสอบจะดียังไง สิ่งที่ตัดสินคือผลตรวจเลือด |
| You're a foreigner. They don't care where you were born. Just how. | พวกนั้นไม่สนว่าคุณเกิดที่ไหน ผลตรวจเลือดต่างหาก |
| I suggest blood from the vein. I hope I'm not out of line. | ผมแนะนำว่าควรจะตรวจเลือดที่มาจากหลอดเลือดโดยตรง ผมหวังว่าคงจะไม่ทำให้เราหลงประเด็นไป |
| Have they done blood tests? | เขาตรวจเลือดหรือเปล่าครับ |
| Close observation and a full series of blood tests. | ปิดข้อมูล และตรวจเลือดของเธอ |
| I gave him the results of his blood test, and there was this look on his face. | ฉันบอกผลการตรวจเลือดกับเขา เขากลับทำหน้าทำตา... |
| Look,there's a simple blood test we can use to find out. | เราตรวจเลือดธรรมดาๆ เอาก็ได้ |
| Your blood tests show low electrolyte levels, low calcium and low vitamin D. | ผลการตรวจเลือดของคุณพบว่า อิเล็กโตรไลต์อยู่ในระดับต่ำ แคลเซียมและวิตามินดีก็ต่ำ |
| I did a blood test when he was a baby. | ฉันเคยให้เขาตรวจเลือดดูแล้วตอนที่เบ็นยังเล็กๆน่ะ |
| Test her blood. Test her stool. | ตรวจเลือด ตรวจอุจาระของเธอด้วย |
| And other than elevated red blood cell counts,uh,the,uh,blood work was. | จากการตรวจเลือดและนับจำนวนเซลล์เม็ดเลือดแดง |
| What about the blood test you were talking about? | แล้วผลการตรวจเลือดล่ะครับ |
| A shipment of needles went to Primatech Paper in Odessa, Texas. | ผมตรวจเลือดแล้ว มันอยู่ในตัวผม สารกัมมันตรังสีนั่น |
| I'll call you in a few days when your blood and urine come back. | ได้ผลตรวจเลือดกับปัสสาวะเมื่อไหร่ หมอจะโทรหา |
| Did you get any results from the blood I found at the fight club? | คุณได้ผลตรวจเลือดที่ผมเจอที่ค่ายรึยังครับ |
| (Taub) not without lead showing up in the blood work. | ไม่ใช่สารตะกั่ว... ไม่แสดงผลตอนตรวจเลือด |
| Yes, well, maybe we want to look at the actual blood tests. | เราอาจต้องดู ผลตรวจเลือด |
| Test him for vasculitis, angio and blood. | ตรวจระบบเส้นเลือด ใช้angioและตรวจเลือด |
| Weshouldrun a blood test for Celiac. | เราต้องรีบตรวจเลือดเพื่อยืนยัน Celiac |
| So is the blood test, which is painless. | นี่คือผลตรวจเลือด ซึ่งไร้ความเจ็บปวด |
| Seven blood panels, and one homeopathic consult. | ตรวจเลือด เจ็ดครั้ง และโฮมีโฮพาที อีก หนึ่งครั้ง |
| Foreman, we're gonna draw blood. | โฟร์แมน เราต้องการการตรวจเลือด |
| Great idea. | ว่ากันว่า ตรวจเลือดจะได้ผลชัดเจนที่สุด |
| I see that they have; They've taken a blood test; | ผมเห็นว่า พวกเขาตรวจเลือดคุณ |
| All the blood tests are negative. | ผลการตรวจเลือดเป็นลบหมด |
| Well the blood tests did negative. | แต่ว่าผลการตรวจเลือดก็ไม่พบอะไร |
| We have the results of Mr. Bauer's blood work. | เรามีผลตรวจเลือด ของคุณบาวเออร์ |
| My blood work came back positive. | ผลตรวจเลือดผมกลับมาแล้วมันเป็นบวก |
| I've got the blood work back from our bathroom do-over. | ฉันได้ผลตรวจเลือด จากห้องน้ำมาแล้ว |
*ตรวจเลือด* ในภาษาอังกฤษ