Maybe it was the adrenaline in everybody's systems, but by the time I'd finished with them, they'd signed for five grand's worth of windows. | อาจเป็นเพราะอะดรีนาลิน ที่วิ่งในตัวของทุกคน แต่ตอนที่ผมคุยกับพวกเขาเสร็จ พวกเขาก็สั่งซื้อหน้าต่าง ที่มีมูลค่าห้าพันปอนด์ |
(sighs) I want to buy an ad and use it as the glee club photo spread. | ผมอยากซื้อหน้าโฆษณา แล้วลงรูปชมรม |
She came to buy a glass mask that is needed for the exhibition. | เธอมาที่นี่เพื่อซื้อหน้ากากแก้ว สำหรับงานนิทรรศการที่กำลังจะมาถึง |
Sensei, is this the person who came to collect the glass mask from you? | ครูคะนี่คือคนที่ มาซื้อหน้ากากแก้วจากครูเหรอคะ? |
Are you here to buy the glass mask as well? | คุณก็มาที่นี่เพื่อซื้อหน้ากากแก้ว เหมือนกันเหรอ? |
Anyways... Why are you trying to buy the glass mask? | ว่าแต่ว่า ทำไมคุณถึงพยายาม ที่จะซื้อหน้ากากแก้วหล่ะ? |
Are you saying you're buying the glass mask to pull a prank on someone? | คุณกำลังจะบอกว่าคุณซื้อหน้ากากแก้ว เพื่อเล่นตลกกับบางคนเหรอ |
I took the liberty of buying masks for you and your brother. | ฉันถือวิสาสะซื้อหน้ากาก ให้คุณและน้องชาย |
Eventually, my bladder's prayers were answered and Mr Solomon signed for a full house of windows. | ในที่สุด คำขอ ของกระเพาะปัสสาวะผมก็เป็นจริง และคุณโซโลมอนก็เซ็นชื่อ สั่งซื้อหน้าต่างบ้านทั้งหลัง |