| Unless it's infection,In which case You radiate her And she'll be dead In a day. | เว้นแต่มันเป็นการติดเชื้อ,ซึ่งคุณ ต้องฉายรังสี,เธอจะตายภายใน 1 วัน |
| There is a chance By removing the eye,Get the primary tumor, and three courses of radiation,That could... could...what? | มีโอกาศโดยเอาตาออก, แล้วหาเนื้องอกหลัก และฉายรังสีสามครั้ง , ที่สามารถ... . |
| My aunt had one of those dots on her to target the radiation. | ป้าของผมก็มีจุดพวกนั้นขึ้นตามตัวเธอ สาเหตุมาจากการฉายรังสีรักษา อะไร ใช่มะเร็งปอดไหม |
| It was thought to be inconceivable that somehow the things which fell into the black hole could have anything to do with the Hawking radiation, which was coming out from very, very far, from where the particles fell in. | อาจจะมีอะไรที่จะทำอย่างไร กับการฉายรังสีฮอว์คิง ซึ่งได้รับการออกมาจากมากไกล จากการที่อนุภาคลดลงใน |
| We can do chemo and radiation after the amputation. | เราสามารถให้เคมีบำบัด และการฉายรังสี ภายหลังการตัดออก |
| Kitchen, laundry, radiology, pathology, the morgue. | ห้องครัว, ห้องซักรีด , ห้องฉายรังสี , ห้องอายุรเวช , ห้องเก็บศพ |
| It can travel naked in the cold vacuum and intense radiation of space and will return unscathed. | มันสามารถเดินทาง เปลือยกายในสูญญากาศเย็น และการฉายรังสีที่รุนแรงของ พื้นที่และจะกลับมาได้รับบาดเจ็บ |
| Just get out of Radiation Stinks now, or Dinoco is history, you hear me? | เพิ่งได้รับจากการฉายรังสี ตอนนี้หรือ ดีโนโค เป็นประวัติศาสตร์ที่คุณได้ยินฉัน? |
| (woman) DR. FISHMAN TO RADIOLOGY. | คุณหมอฟิชแมนเชิญที่ห้องฉายรังสีคะ |
| So we don't radiate her. | ดังนั้นเราไม่ต้องฉายรังสีเธอ |
| Dr. Bravenec is one of the few surgeons in the country performing lobectomies after full-dosage radiation. | คุณหมอบาร์เวนเนส เป็นหนึ่งในศัลยแพทย์ในประเทศไม่กี่ท่าน ผู้ทำการตัดกลีบปอด หลังจากการฉายรังสีครบทุกขั้นตอน |
| According to your scan, Walt, you have radiation pneumonitis. | ตามผลการสแกนของคุณ วอลท์ จากการฉายรังสีปอดอักเสบ |
| Okay, now that. That looks a little funny to me. | คิดงั้นเหมือนกัน แต่การฉายรังสีก็ดูปกติอะ |
| It's like getting a big fat head X-ray. | มันเหมือนกับการฉายรังสี เอกซเรย์เข้าไปอย่างแรง |
| Eight years of chemo and radiation. | แปดปีสำหรับเคมีบำบัดและการฉายรังสี |
| Hey, Lorna, - Dr. Burke needs you in radiology. | ลอน่า ดร.เบิร์คต้องการพบคุณที่ห้องฉายรังสี |
| That water is a lie! | Harrison Ford กำลังฉายรังสีอัณฑะของเรา |
| No. This is the PET/CT scan. | ไม่ นี่คือเครื่องแสกนฉายรังสี |
| Throw radiation on you, poison you. | ฉายรังสีเอย วางยาพิษเอย |
| No more chemo, radiation. | ไม่ทำคีโม ไม่ฉายรังสีอีกแล้ว |
| Well, uh, we'll give him some chemo, try some radiation. | งั้น เอ่อ เราจะให้เขาทำตีโม ลองฉายรังสี |
| It was created by bombarding the plant with gamma rays. | เพราะมันเกิดจากการฉายรังสีแกมมา |
| No radiosurgery. I'd cut it out. | ไม่มีการฉายรังสี ผมจะตัดมันออก |
| Or radiation or whatever. You should have told him that. | ไปฉายรังสี หรืออะไรก็ได้ นายน่าจะบอกให้เขาไปทำ |
| A side effect of radiation treatment is sores inside the mouth. | ผลข้างเคียงของการรักษาแบบฉายรังสี คือการอักเสบในปาก |
| And some of them were still alive and kicking when they were brought back to Earth. | และการฉายรังสีของพื้นที่ และบางส่วนของพวกเขา ยังมีชีวิตอยู่และเตะ เมื่อพวกเขาถูก นำตัวกลับไปยังโลก |
| Resembled a "nuclear winter," but without the radiation. | คล้ายกับ "ฤดูหนาวนิวเคลียร์ แต่ไม่มีการฉายรังสี |
| But the eclipse had no effect on the radiation. | แต่คราสไม่มีผลกระทบ ต่อการฉายรังสี |
| Two years ago, I was just a scientist slowly trying to save the world by purifying heavy water without residual radiation. | สองปีที่แล้วผมเป็นแค่นักวิทยาศาสตร์ ที่พยายามจะช่วยโลกด้วยความหนักของน้ำบริสุทธิ์ โดยปราศจากการฉายรังสี |
*ฉายรังสี* ในภาษาอังกฤษ