Welcome to the GPS 3000 teletracker. | ยินดีต้อนรับสู่ระบบติดตามดาวเทียม จีพีเอส 3000 |
I checked and didn't see any GPS device in the minivan, Dexter. | ฉันดูแล้วฉันไม่เจอ จีพีเอสในมินิแวนเลย เด็กซ์เตอร์ |
Tell him to ping the g.p.s. for the location. | บอกเขาว่า เราต้องการความช่วยเหลือภาคสนาม และบอกให้เขาใช้ จีพีเอส หาที่อยู่เราด้วย |
So even if Patty Hewes somehow manages to figure out what's on the gps, it won't be admissible in court. | แม้แพตตี้ ฮิวส์ รู้ว่าที่อยู่ในจีพีเอสคืออะไร ก็เอามาใช้ในศาลไม่ได้ |
Use the on board GPS. | ใช้ จีพีเอส ในเรือสิ |
Riichi-san, you said that Arawashi's course could be changed with GPS coordinates, right? | คุณริอิจิบอกว่าวิถีโคจรของอราวาชิเปลี่ยนได้จาก จีพีเอส ใช่ไหมครับ? ใช่ |
We can send its GPS false information just like he did yesterday! | เราก็สามารถส่ง จีพีเอส ปลอมไปได้เหมือนที่มันทำเมื่อวานนี้ |
They got technology out there you know like a bear with a JPS inside c'mon that's enough don't let them freaking you out man what else now nobody mess up with us not even the samurai not unless you want to get roasted | พวกนั้นมีเทคโนโลยี แบบเหมือนกับมีที่มีจีพีเอส มาเถอะ พอได้แล้ว อย่าให้พวกนั้นปั่นหัวนายนะ คราวนี้อะไร ไม่มีใครกล้ามาหาเรื่องกับพวกเราแน่ |
I need you to locate an active GPS device. | ผมต้องการให้คุณหาพิกัดเครื่อง จีพีเอส ให้หน่อย |
But full disclosure--we actually GPS'ed Gossip Girl's phone, and it led us here. | แต่จริงๆแล้ว เราตามจีพีเอสกอสซิปเกิร์ลมา แล้วมันพาเรามาที่นี่ |
If I hadn't used that GPS app, you would have thrown a brick through that man's window. | ถ้าผมไม่ได้ใช้ จีพีเอส เธอคงขว้างอิฐ ใส่หน้าต่างบ้านชายคนนั้นไปแล้ว |
How skilled would our unsub need to be in order to deactivate the GPS? | อันซับจะต้องมี ทักษะแค่ไหน ในการทำให้จีพีเอส ใช้การไม่ได้ |
Data from wireless carriers that shows us all the GPS-activated cell phones in Boylan Plaza. | ข้อมูลจากตัวไวเลทที่บอกให้เรารู้ ตำแหน้งจีพีเอสของมือถือ ในบอยด์ลันด์ พลาซ่า |
So we talked to 20 witnesses along Haynes' GPS path, but none of them can positively I.D. him. | เราพูดคุยกับพยาน 20 คน ที่อยู่ใกล้จีพีเอสของเฮนเนส แต่ไม่มีใครระบุได้ว่ามันเป็นเขา |
I believe this model has a Web site that allows users to monitor the GPS remote. | ฉันเชื่อว่ารุ่นนี้มีเว็บไซด์ ที่ให้คนใช้คอยตามรอยจีพีเอส จากระยะไกลได้ |
Look, I admit I put the GPS there, but I thought she was cheating on me. | นี่ ผมยอมรับว่าเอาจีพีเอสไปติดไว้ แต่เพราะคิดว่าเธอนอกใจผม |
Hey, I reran the last GPS signal of the bus through a proxy server, retracing the route, and it turns out that the signal was never disabled, it was just masked. | เฮ้ ฉันลองตรวจสัญญาณจีพีเอสล่าสุด ของรถบัสอีกรอบผ่านระบบพร็อกซี่ ตรวจสอบเส้นทางอีกครั้ง ปรากฎว่า สัญญาณไม่เคยถูกปิด แค่ถูกกั้นไว้ |
Leaving a nice GPS trail. | ให้พยายามบังคับจับคู่ โทรศัพท์ทุกเครื่องที่ผ่าน กำลังวางเครื่อง จีพีเอส ติดตาม |
It's 3DPS, which is like GPS plus precise triangulation. | มัน 3DPS ซึ่งเป็นเหมือนจีพีเอส สมบวกแม่นยำ. |
3DPS is more precise than GPS and works on a Z-axis. | 3DPS คือแม่นยำมากขึ้นกว่าจีพีเอส และทำงานบนแกน z -. |
Uh, I took the liberty of removing the battery so Walt can't, uh, track you by GPS. | ผมขอใช้สิทธิ์เอาแบตเตอร์รี่ออกด้วย วอล์ทจะได้ไม่สามารถตามรอยคุณจาก จีพีเอส ได้ |
I mean, it looks just like the GPS tracker that we used on Gus Fring, doesn't it? | ฉันหมายถึงมันแค่ดูเหมือน เป็นเครื่องจีพีเอสติดตาม ที่เราเคยใช้มันกับกัส ฟรินจ์ใช่ไหม |
Okay, we got to lose the GPS on our phones because Garth has been tracking us, and other hunters, apparently, to assign cases. | เอาล่ะ เราต้องปิดจีพีเอสมือถือ เพราะการ์ธ สะกดรอยเรา และดูเหมือนนักล่าคนอื่นก็ทำเหมือนกัน |
I'm gonna give you the seven names, and I need you to put a G.P.S. bug on each of their cell phones. | ฉันจะบอกชื่อทั้งเจ็ดคนกับเธอ และฉันต้องการให้เธอใส่บั๊กในจีพีเอส ในมือถือของแต่ละคน |
I accessed Mr. Thornhill's cell phone records, and according to the GPS data, was near Columbus Circle two days ago. | ผมเข้าไปดูบันทึกการใช้โทรศัพท์ ของคุณธอร์นฮิลล์ และข้อมูลจากจีพีเอสที่ผมได้รับ เหมือนเขาจะอยู่ที่โคลัมบัสเซอเคิ่ล เมื่อสองวันก่อน |
I'm gonna give you the seven names, and I need you to put a G.P.S. bug on each of their cell phones. | ฉันจะให้เจ็ดชื่อนั่นกับเธอ และฉันอยากให้เธอใส่บั๊กไว้ในจีพีเอส ลงในโทรศัพท์มือถือของทุกคน |
Yep. G.P.S. and audio. | ค่ะ ทั้งจีพีเอส และเสียง |
Well, I guess you could have not known. It's not like you're a GPS satellite or anything. | แน่ล่ะสิ ว่าเธอคงไม่รู้ เพราะเธอไม่ใช่ จีพีเอส ดาวเทียม หรืออะไรประเภทนั้น |
Gabriel tracked the car using its GPS and is on his way to get him now. | เกเบรียลตามรอยรถคันนั้น โดยใช้จีพีเอสของมัน และเขากำลัง จะไปจับตัวเขา |
Perhaps you want one without a GPS. Because that just takes all the fun out of it. | คุณเลือกคันที่ ไม่มีจีพีเอส มันทำให้หมดสนุกไปเยอะเลย |
You can take this out by yourself | มันมีเรดาร์จีพีเอส แล้วเรือนี่ขับคนเดียวก็ได้ไม่ยุ่งยาก |
Hey, you try getting a GPS locator, a Sat-Nav EchoStar and a UV spectrometer past Indonesian customs. | เฮ้,คุณลองยกเจ้าเครื่องจีพีเอสหาตำแหน่ง ของเซท-เนฟเอ๊คโค่สตาร์ ดูสิ ...แล้วก็ เครื่องตรวจลำแสงยูวี ของลูกค้าชาวอินโดนีเซียนด้วย |
I can't even find you on my GPS. | ฉันจะไม่ได้พบคุณบนจีพีเอสของฉัน |
You gave him a GPS watch. | คุณให้นาฬิกาจีพีเอสเขา |
If someone stole my GPS, it would've lead 'em straight to Doakes. | ถ้ามีคนขโมยจีพีเอส มันจะพาตรงไปหาโดคส์ |
Even installed a state-of-the-art GPS tracking system in the license plate. | ยังมีจีพีเอสรุ่นล่าสุด ติดตั้งอยู่ในป้ายทะเบียนด้วย |
The rocket is guided by GPS software. All software can be reset. | จรวดนั่นควบคุมด้วยจีพีเอส ผมรีเซ็ตมันได้ |
I've got a pretty good idea. I broke into it earlier,disabled the gps system. | ฉันปิดระบบติดตามจีพีเอสไปแล้ว |
Yeah,you don't say? We just found the gps in downtown. | เราก็เพิ่งเจอจีพีเอสอยู่ในเมือง |
Monica has a cellphone, and the battery emits a tiny gps signal. | โมนิกามีมือถือ, และแบตจะส่งสัญญาณจีพีเอสอ่อนๆ |