| There's rocky road and cookie dough and bing cherry vanilla. | ร็อคกี้โร้ด และคุกกี้โดว์ และก็ปิ๊ง เชอรี่วานิลา |
| We got some trashy magazines, we got cookie dough, we got Twister. | เรามีนิตยสารเด็ดๆ คุกกี้อร่อยๆ แล้วก็เกมทวิสเตอร์ |
| He's slipping his arm in the drawer and out comes the cookie jar. All clear. | มันยื่นแขนขวาลงในลิ้นชัก จริงแล้วเป็นโอ่งคุกกี้ ทราบแล้วเปลี่ยน |
| If something were to happen to you, Farmer candy sprinkles, MM's, Oreo cookies there's no amount of topping that would cover the amount of guilt that I would have. | ถ้าบางอย่างเกิดขึ้นกับคุณล่ะ ฟาร์มเมอร์... ...แคนดี้สปริงเกิ้ลส์ เอ็มแอนด์เอ็ม โอริโอ้คุกกี้... ...ไม่มีผลตามมาที่ดีหรอก... |
| Well, then let's, um, let's go to the blood bank and swipe some sugar cookies. | ดี ถ้างั้นเรา เอ่อ เราไปที่ ธนาคารเลือดแล้วหาคุกกี้หวาน ๆ กินกันเถอะ |
| Liar. You're campaigning. Cookies--nice touch. | โกหก แผนการของเธอล่ะสิ คุกกี้ น่าประทับใจดีนะ |
| Well, that's the way the cookie crumbles here in Korea. | ดีที่วิธีการที่ คุกกี้ crumbles ที่นี่ในประเทศเกาหลี |
| You--you know what would really help his recovery is 10 CCs of milk and cookies, stat. | ลูกรู้มั้ยจะทำอะไร จะช่วยมันฟื้นขึ้นมาได้ เอานมมาสัก 10 ซีซี และคุกกี้มาน่ะ ด่วนจี๋ |
| Look-- they gave me home-made cookies of course, they did. | ดูสิ พวกเธอให้คุกกี้ทำเองกับฉันด้วย มันแหงอยู่แล้ว |
| Ooh, for me! AJolly Walrus cookie bouquet. Is Daniel a keeper or what? | ของฉันรึ กระเช้าคุกกี้จอลลี่วอลรัส แดเนียลนี่ช่างเอาใจซะจริง |
| You leapt into action and organized a letter-writing campaign when they stopped making cookies you like. | คุณทั้งลงแรงและจัดการ เขียนไอ้จดหมายนั้น.. ..ตอนเขาหยุดทำคุกกี้ นั้นที่คุณชอบ |
| Or just a hot HMO administrator who likes to bake cookies and rub your head while you discuss the evils of generics. | หรือผู้บริหารจากสถาบันสุขภาพ ที่ชอบทำคุกกี้ และลูบหัวคุณเวลาพูดถึง ข้อเสียของยาในท้องตลาด |
| I'll give you two cookies if you go. | ถ้าหนูปล่อยออกมา ฉันจะให้คุกกี้ 2 ชิ้น |
| Doing good, buddy! | คิดว่าไง 40 ฟุต สำหรับคุกกี้ 40 ชิ้น |
| So you have to buy the bag of the Jelly Bellies, separate the Cotton Candy and the Peanut Butter and put them into a little... | โอ้ พระเจ้า! มาเอาคุกกี้เร็ว! ว่ายเร็ว ลูกรัก! |
| Yeah, even if her food tastes like those cookies she made, be nice. | โอเค ถ้าอาหารของเธอเหมือนคุกกี้ที่เธอทำ มันดี ทำไม คุกกี้ไม่ดีหรอ |
| The desserts, my cookies-- have they put them out yet? | ของว่า, คุกกี้ของชั้น พวกเค้าเอามันออกมาแล้วหรือยัง? |
| And about those cookies I made-- don't eat them. | แล้วก็ คุกกี้ที่ฉันทำ/ อย่ากินมันนะ |
| I made my first batch of chocolate-chip cookies when I was 5 years old. | ผมทำขนมชุดแรกคือ คุกกี้ช็อคโกแลตชิปครับ ตอนที่ผมอายุ 5 ขวบ |
| When we get together we're like an Oreo cookie covered in sweat. | เมื่อเราได้รับร่วมกัน เราเช่นคุกกี้โอรีโอ ปกคลุมไปด้วยเหงื่อ |
| And get him something other than a cookie to eat. | และเขาได้รับบางสิ่งบางอย่าง คุกกี้อื่น ๆ นอกเหนือจากที่จะกิน. |
| Let's see. Christmas cookies. | ไหน ดูซิ คุกกี้วัน คริสต์มาส |
| Are those for Madison? | จริงๆ แล้ว คุกกี้นี่เอามาให้คุณครับ ของฉันเหรอ |
| Cookie Crisp in your bum-bumzies, I'm sowwy. | ขอโทษนะฮะ คุกกี้คริสป์เสียบตูดเลย ขอโทษด้วยนะฮะ |
| Hey, there, Max. Like some home cooking? Smells nice, doesn't it? | ว่าไง แม็กซ์ อยากกินคุกกี้มั้ย กลิ่นหอมยั่วใจละสิ |
| Remember when I brought you that cookie? That was a real cookie. | จำได้มั้ย ฉันเคยเอาคุกกี้ฝากแก อร่อยนะ |
| Feel like step on fortune cookies. | รู้สึกเหมือนขั้นตอนที่เกี่ยวกับคุกกี้โชคลาภ |
| Um, oh, and sometimes Arturo lets me put the little chocolate blobbies on the cookies. | บางครั้งฉันก็บอกลูกค้าว่า คุกกี้มีรสช็อคโกแลตด้วย |
| Especially you. Shut the fuck up. You like Girl Scout cookies? | ชอบคุกกี้เนตรนารีใช่มั้ย มาสิ นี่ไงคุกกี้ |
| Uh – But I got enough cash for you, Cookie. | แต่ฉันมีเงินสด มากพอสำหรับนาย คุกกี้ |
| I'm at Cookie's, downtown. | ฉันอยู่ที่คุกกี้ ดาวน์ทาวน์ |
| Take a few cookies and go with Seraph. | หยิบคุกกี้ไปสักหน่อย แล้วไปกับซาราฟ |
| Luckily we've got our own genny, enough tea and biscuits to sink a ship. | โชคดี เรามีเครื่องปั่นไฟ แล้วชากับคุกกี้อีกเพียบ |
| George is in the cookie business. Take as many as you want | จอร์จเค้าเปิดร้านคุกกี้น่ะ อยากกินก็มาเอาอีกได้เรื่อยๆ |
| Why did he give us cookies? | เค้าคิดไงถึงให้คุกกี้นะ? |
| How many years do I have to spend in jail for assault? | ฉันต้องโดนจับขังคุกกี่ปี? |
| Now who'd like a cookie? | ตอนนี้ ใครบ้างที่ชอบคุกกี๊ |
| I got these cookies... you're going to love 'em, man. | ชั้นมีคุกกี้ คุณจะต้องชอบ คุณผู้หญิง |
| These cookies... tasted like love. | คุกกี้พวกนี้... รสชาติเหมือน "ความรัก" |
| I don't care about tea. Can you make those cookies for me again? | ฉันไม่สนชา เธอทำคุกกี้นั่นให้ฉันอีกได้มั๊ย? |
*คุกกี้* ในภาษาอังกฤษ