| You must put the three magic stones in the toad's mouth and retrieve the golden key from inside his belly. | ท่านต้องนำหินเวทย์ทั้งสามนี้ ยัดเข้าไปในปากเจ้าคางคก และใส่กุญแจทอง จากข้างในท้องของมัน |
| Uh, toads, actually... bufo alvarius. | อ่า ที่จริงมันเป็น คางคก สายพันธ์ bufo alvarius |
| Also might have given said toad the impression | และนั่น อาจจำทำให้เจ้าคางคกน้อยตัวนั้น เชื่อว่า |
| Excuse me for being the only married woman in a group full of horny toads who sit around all night just making googly eyes at each other. | ขอโทษละกัน ที่ฉันเป็นผู้หญิงแต่งงานแล้วคนเดียว ในกลุ่มคางคกหื่นกาม ที่นั่งทำตากลิ้งกลมใส่กันตลอดคืน |
| Hop, freshman toads! Hop! Let's move it! | กระโดดเร็ว ไอ้เด็กคางคกปี 1 เร็วๆ |
| Grass, tree, toad, moss, skunk, dead skunk, pond, mud, goat. | หญ้า ต้นไม้ คางคก มอส สกั้งค์... ซากสกั้งค์ สระ โคลน แพะ |
| I don't know who taught you the Toad Skill and you're fighting with everyone else on the Island | ไม่รู้ว่าใครกันที่คิดว่าเจ้ามีวิชาคางคก แล้วเที่ยวสู้กับใครต่อใครบนเกาะไปทั่ว |
| And only Ouyang Feng knows the Toad Skill. | และมีเพียงอาวเอี๊ยงฮงที่ใช้วิชาคางคก. |
| Your Big Granpa hates Ouyang Feng's Toad Skill the most. | ท่านปู่เจ้าเกลียดวิชาคางคกของอาวเอี๊ยงฮงเป็นที่สุด. |
| "All students must be equipped with one standard size 2 pewter cauldron and may bring, if they desire, either an owl, a cat or a toad." | นักเรียนต้องเตรียมอุปกรณ์ดังนี้ หม้อใหญ่มาตรฐานเบอร์สองหนึ่งใบ และจัดหาสัตว์หนึ่งชนิด อาจจะเป็นนกฮุก หรือแมว หรือคางคก |
| Has anyone seen a toad? | มีใครเห็นคางคกบ้างมั้ย |
| Or I'll zap you into a toad! | หรือจะให้ฉันสาบเธอเป็นคางคก |
| He'll turn us into toads is what he'll do. | เขาจะเปลี่ยนเราเป็นคางคกคือสิ่งที่เขาจะทำ |
| A monstrous toad has settled in its roots and won't let the tree thrive. | ปีศาจคางคก อาศัยอยู่ในราก และทำให้ต้นไม้ไม่สามารถเจริญเติบโตได้. |
| Slacken braces. Step lively with a will. | - คอยปรับใบด้วยไอพวกคางคก |
| Oh yes, the hell I do too, you ugly bitch. | ไม่ได้ตอแหลเว้ย อีคางคก |
| Of course, you get the prince, and I get stuck with the toad. | แต่ยังไง เธอได้เจ้าชายมาครองแล้วนะ และฉันต้องติดอยู่กับคางคก |
| I'm afraid this potion tastes like toad water but it'll get you back on your feet. | ผมเกรงว่ายานี่จะมีรสชาติเหมือนน้ำคางคก แต่มันจะทำให้ท่านกลับมาแข็งแรงได้ |
| On your belly like a toad. | Nให้เหมือนคางคกเลยนะ |
| One day, God gave the jar to a frog and a toad to guard it from harm while he went off to create something more fantastic. | วันหนึ่งพระเจ้าให้โถนั้นแก่กบและคางคก เพื่อปกป้องมันจากอันตราย ในขณะที่เขาออกไปสร้างสิ่งอื่นๆที่มหัศจรรย์ |
| Why he gave it to a frog and a toad, I'll never know. | ทำไมเขาถึงให้มันแก่กบและคางคก ฉันไม่เคยจะรู้ |
| If I choose this one and it's wrong, Arthur will end up as a toad. | ถ้าข้าเลือกอันนี้ ถ้าข้าพลาด อาร์เธอร์จะกลายเป็นคางคก |
| The Magister... is a nasty little... anachronistic toad, a ridiculous remnant of the middle ages. | อำมาตย์ เป็นเหมือนพวก คางคกเฒ่าที่น่าขยะแขยง |
| Toad eggs will cause nausea, and they can get you high. | ไข่คางคกทำให้ท้องร่วงได้ และมันสามารถทำให้เหมือนเมายา |
| Aye. Poison from the innards of poisonous toads. | ใช่ มันอาบพิษของคางคก |
| ♪ I've kissed princes and toads ♪ | #ฉันจูบมาหมด ทั้งเจ้าชาย ทั้งคางคก# |
| And if Chuck is destined to be my prince, why kiss any more toads? | และถ้ามีชัคเป็นเจ้าชายของฉันแล้วล่ะก็ จะไปจูบคางคกอีกทำไม? |
| Humphrey more... labrador than toad. | ฮัมฟรีย์เหมือนลาบราดอร์มากกว่า เหมือนคางคก |
| Uh, I appreciate you not calling me a toad. | ซาบซึ้งมากที่คุณไม่เรียกผมว่าคางคก |
| His fists have spikey things coming out of them, like a horned toad or something. | หมัดเขามีอะไรแหลมๆ ออกมา เหมือนปุ่มๆ คางคกน่ะ |
| The toad is an endangered species. | คางคก เป็นพันธุ์ที่เป็นอัันตราย |
| It's the first sign of our extinction when toads die. | มันเป็นสัญญาณแรกของ การสูณพันธุ์ของเราเมื่อคางคกตาย |
| Dude, he's a toad-eater? | เพื่อนเขาเป็นพวกกินคางคกหรอ? |
| I'm betting it's the toads. | พนันได้ว่ามันคือคางคก |
| Maybe I'll get me some toads. | บางที ผมคงได้คางคกบ้าง |
| A toad who has seen his share of wounds. | คางคกที่ได้เห็น หุ้นของบาดแผล |
| You and your pride and your ego! | นายและไอ้คางคกขึ้นวอ และความหลงตัวเองว่าสำคัญของนาย |
| Little toad liked getting his way even then. | คางคกน้อยชอบ วิธีการของเขา |
| You hapless toads are utterly clueless, aren't you? | นายนี่มันคางคกบ้าใช่มั้ยเนี่ย |
| She mostly looked like a toad but she could breathe underwater, which made her difficult to track. | เธอส่วนใหญ่ดูเหมือนคางคก แต่เธอสามารถหายใจใต้น้ำ ซึ่งทำให้เธอยากที่จะติดตาม. |
*คางคก* ในภาษาอังกฤษ