| When I saw "the age of innocence" with daddy, | ตอนที่ฉันได้ดู "วัยแห่งความไร้เดียงสา" กับคุณพ่อ |
| I mean, it started out innocent. | ฉันหมายถึง มันเริ่มด้วยความไร้เดียงสา แล้ว... |
| Thank you. (horn honks) (laughs) | ขอบคุณ โอ้ ความไร้เดียงสา ที่เธอมี |
| Something was taken from them... their innocence, their idealism, their feeling of safety. | บางอย่างถูกพรากไปจากพวกเขา ความไร้เดียงสา , อุดมคติ ความรู้สึกปลอดภัยของพวกเขา |
| It started off innocent at first, and then he started telling me things, and it got way too deep to stop. | ในตอนแรก มันเริ่มต้นจากความไร้เดียงสา และจากนั้นเขาก็เริ่ม บอกเล่าสิ่งต่างๆให้ฉันรู้ และมันก็ยากเกินไปที่จะหยุด |
| Why, is innocence so evil? | ความไร้เดียงสาชั่วร้ายนักรึ |
| The proof of our innocence must be there in the evidence. | หลักฐานของความไร้เดียงสาของเรา จะต้องมีหลักฐานใน |
| He had taken from me my innocence, my youth, my heart, everything. | เขาได้พรากเอาความไร้เดียงสาของฉันไป วัยสาวของฉัน หัวใจของฉัน ทุกอย่าง |
| We will restore innocence. | เราจะทำให้ความไร้เดียงสากลับคืนสภาพเดิม |
| Her innocence. | ความไร้เดียงสาของเธอ |
| Who are you? | การดิ้นรนของเด็กเพราะความไร้เดียงสา ถึงแม้ว่าจะมีความโหดร้ายของชีวิต |
| This year's pick-- "the age of innocence." | ปีนีแสดงเรื่อง "วัยของความไร้เดียงสา" |
| I've already lost my innocence. | พ่อเสียความไร้เดียงสาไปแล้ว |
| Well, excuse me for trying to prolong the innocence | ขอโทษละกันที่ผมพยายาม ยืดระยะความไร้เดียงสา |
| If the mockingbird Represents the idea of innocence, | ถ้านกมอคกิ้ง คือสัญลักษณ์ ของความไร้เดียงสา |
| What characters are innocent? Take a second. | ลักษณะไหน คือความไร้เดียงสา? |
| I lost my innocence at such an early age. | ฉันเสียความไร้เดียงสาไป ตอนอายุประมาณนี้แหละ |
| That's why we came here. Derick wants to capture innocence. | นั่นทำไมผู้หญิงจึงมา ดิเล็ค ต้องการจับความไร้เดียงสา |
| I don't want to steal their innocence. | ฉันไม่อยากจะขโมย ความไร้เดียงสาของพวกเค้า |
| Youthful indiscretion, I think we can all agree. | ความผิดจากความไร้เดียงสา เราเข้าใจกันแล้ว |
| Youthful indiscretion as well? | ผิดจากความไร้เดียงสาด้วยหรือไม่? |
| That innocence, that freshness... It's very Marilyn. | ความไร้เดียงสา ความสดใหม่ นั่นแหละ มาริลีน |
| God chose us to make in His true likeness, to transcend childish human notions of morality. | พระเจ้าได้เลือกเรา ที่ทำให้เป็นเหมือนร่างที่แท้จริงของพระองค์ เพื่อให้ทำให้ก้าวผ่านความไร้เดียงสาของมนุษย์เรื่องแนวคิดศิลธรรม |
| I admired her purity. | ผมชื่นชมความไร้เดียงสาของเธอ |
| We had so much more hope and innocence. | เรามีมากซึ่งความหวังและความไร้เดียงสา |
| And this case won't be about James Barr's guilt or innocence. | และกรณีนี้จะไม่เกี่ยวกับความผิด เจมส์ บา หรือความไร้เดียงสา |
| I found your innocence... quite intoxicating. | ความไร้เดียงสาของคุณพ่อ... น่าตื่นเต้นพสมอควร |
| What are you talking about, innocence? | สิ่งที่คุณกำลังพูดถึงความไร้เดียงสา? |
| Why are we spending time on this when we could be hearing the young one's tales of innocence lost? | font color = "# 804040" โอลาฟ : ทำไมเรามีการใช้จ่าย เวลานี้ เมื่อเราอาจจะได้ยินหนุ่ม นิทานหนึ่งของความไร้เดียงสาหายไป? |
| In the US there's a presumption of innocence. | ในสหรัฐอเมริกามีข้อสันนิษฐาน ของความไร้เดียงสา |
*ความไร้เดียงสา* ในภาษาอังกฤษ