# Lived and learned from fools and from sages # | # ใช้ชีวิต และเรียนรู้ # # จากความโง่ ถึงความรอบรู้ # |
Shining wisdom | เปล่งประกายความรอบรู้ |
They are fully versed in both the sensual and the erotic arts. | พวกเขามีความรอบรู้อย่างเต็มที่ ทั้งในราคะ และศิลปะการเร้าอารมณ์ |
You are a fountain of information, Mr. Carmichael. | คุณนี่เป็นน้ำพุแห่งความรอบรู้ คุณคาร์ไมเคิล |
The nerd in me really, really wants to say "Checkmate" right about now. | ความรอบรู้ของผม กระตุ้นให้ผมรู้ว่า ได้เวลาพูดคำว่า "รุกฆาต" แล้ว |
My size and knowledge base actually makes me older than you because of your general paleness and lack of know-how. | รูปร่างกับภูมิความรู้ฉัน มันทำให้ฉันแก่กว่าเธอ เนื่องจากสีผิวซีดๆกับ การขาดความรอบรู้ของเธอ |
You're the-the Picasso of creepiness. | นายเป็นเทพแห่งความรอบรู้ |
It's not his intellect I'm concerned about. | มันเกี่ยวกับความรอบรู้ของเขาหรอก ที่ผมกังวล |
You're a man of great knowledge and wisdom. | ท่านคือชายผู้เต็มไปด้วยความรอบรู้ และ ความเฉลียวฉลาด |
And well-versed in the various martial arts of her native land. | และมีความรอบรู้หลากหลายในศิลปะการต่อสู้พื้นเมือง |
Knowledge is not my problem. | ความรอบรู้มันไม่ใช่ปัญหาของผม |
I was wrong to ever question your wisdom, my lady, and I wish to make amends. | ข้าผิดที่ไม่เคยสงสัยความรอบรู้ของท่าน นายหญิง และข้าต้องการที่จะชดใช้ให้ |
Key to a civilized society is a well-informed public. | กุญเเจสู่ความเป็นสังคมที่รุ่งเรืองทันสมัยนั้น คือการหยิบยื่นความรอบรู้ที่ดีเเก่พวกเขา |