| I don't want to be friends with a palsied cripple who listens to BackStreet Boys, Arvingarna, or whatever shit you listen to. | ฉันไม่อยากเป็นเพื่อน\ กับคนพิการง่อยเปลี้ยเสียขา ใครจะไปฟังเพลง Backstreetboy,Arvingarna \ หรือเพลงบ้าบอที่เธอฟัง |
| He is clearly handi-capable and refusing to hire him | คุณต้องจ้างเพื่อนหนู เขาเป็นคนพิการ ถ้าคุณไม่จ้างเขา |
| All I know is that she walked in unannounced And she wrote me a check for three new handicapped ramps. | ที่ผมรู้คือ จู่ๆเธอก็เขียนเช็ค ค่าทางลาดให้คนพิการ 3 อัน |
| So I told my proble officer that I knew a cripple that needed some help. | ก็เลยบอกผู้คุมไปว่าฉันรู้จัก คนพิการที่ต้องการความช่วยเหลือ เขาก็เลยยอม |
| You either fire the fatty or you fire the cripple, or I fire all three of you. | แกจะไล่คนอ้วน คนพิการ หรือให้ฉันไล่แกสามคนออก |
| If you're going to be a cripple, it's better to be a rich cripple. | ถ้าเราจะต้องเป็น คนพิการ ดีกว่าที่เป็นคนพิการที่ร่ำรวย |
| On the bright side all of our facilities are handicapped-accessible. | ถ้ามองในทางบวก คนพิการเข้าออกตึกของเรา ได้สบาย |
| I don't want to be a cripple, please. | ข้าไม่อยากเป็น คนพิการ ได้โปรด |
| Oh, does that include the urge to maim and kill people like me? | อ๋อ รวมทั้งเรื่องที่เกือบทำคนพิการ หรือฆ่าคนอย่างฉันด้วยป่ะ |
| The dwarf, the cripple, and the mother of madness. | คนแคระ คนพิการ และมารดาแห่งความบ้าคลั่ง |
| And do I hear correctly that as a Five, you felt you could park in handicap spots? | ฉันไม่ได้หูฝาดใช่มั้ย ที่นายบอกว่าจอดรถ ในที่จอดของคนพิการได้ เพราะนายเป็นระดับ 5 |
| There were 623 permit requests for handicap upgrades in the past 10 years. | มีคำร้องที่ได้รับอนุญาต 623 คำร้อง เพื่ออัพเกรดบ้านสำหรับ คนพิการใน 10 ปีที่ผ่านมา |
| Going to wheelchair basketball in Karlstad with you. | ไปดูบาสเก็ตบอลคนพิการกับเธอที่ Karlstad เหรอ |
| Okay, disability claim. | โอเค จริงๆแล้ว อ้างว่าเป็นคนพิการตะหาก |
| Man, I don't care if you are in a wheelchair. If you do that again... I'm calling 5-0. | อย่าถือว่าเป็นคนพิการนะ ถ้าแกว่งบาทาอีก ผมจะเรียกตำรวจ |
| I'm not special or pathetic. | ฉันไม่ใช่คนเอ๋อหรือคนพิการ. |
| She made me feel like a cripple. | เธอทำกับฉันเหมือนคนพิการ |
| I am paralyzed here, I am a fucking amputee, do you see that? | ฉันเป็นเหมือนคนพิการอยู่ที่นี่.. คุณเห็นไหม? |
| That nigger will steal teeth from a cripple, man. | หมอนั่นทำได้แม้แต่ขโมยฟัน จากคนพิการแหละ |
| I think he's mentally handicapped. | ฉันคิดว่าเขาเป็นคนพิการทางจิตใจ |
| The handicapped without the advantage of a great parking space. | คนพิการที่ไร้ที่จอดรถพิเศษ |
| Stay away from her, or the only thing you'll be driving is a wheelchair. | อยู่ห่างจากเธอ หรือสิ่งเดียวที่นายจะได้ขับ มันคือรถของคนพิการ |
| EVEN IF IT IS SLIGHTLY OFFENSIVE TO THE HANDI-CAPABLE. | ถึงแม้ว่ามันจะเป็นการไม่ให้เกียรติต่อคนพิการก็ตาม |
| Do you need help? Yeah, yeah. | ใช่,ใช่ อุปถัมภ์คนพิการที่น่าสงสาร |
| Look at this. | สำหรับคนพิการ/ ดูนั่น |
| Look at all these handicapped spots. | ดูที่จอดรถคนพิการนี่สิ |
| I don't know why you're complaining about handicapped spaces. | ฉันไม่รู้ว่าทำไม เธอมาบ่นเรื่องที่จอดรถคนพิการ |
| This is handicapped parking. | ที่คือที่จอดรถคนพิการ |
| You don't look handicapped to me. | ผมว่าคุณดูไม่เหมือนคนพิการ |
| I don't... I don't wanna be a burden. - Carlos, I see handicapped people out and about all the time. | ไม่อยากเป้นภาระ คาลอสฉันเห็นคนพิการออกไปเที่ยวเยอะแยะ |
| Is that your Aston Martin in the handicapped space? | รถ แอชตั้น มาติน ที่จอดที่คนพิการนั่นของคุณรึเปล่า? |
| Gaby, are you parked in a handicapped spot? | แกบบี้ คุณจอดที่คนพิการงั้นเรอะ? |
| Wait, wait, wait. Did you get a handicapped tag? | เดี๋ยยวนะ เดี๋ยว เดี๋ยว นี่ขอป้ายคนพิการมางั้นเรอะ? |
| You have a son who's retarded, or in a wheelchair or something. | นายมีลูกชายปัญญาอ่อน หรือนั่งรถเข็นคนพิการหรืออะไรสักอย่างนี่แหล่ะ |
| I am handicapped, I do not bend. | ข้าเป็นคนพิการ ข้าไม่สามารถโค้งคำนับได้ |
| Don't you work with three other doctors and a grouchy gimp? | คุณไม่ได้ทำงานกับหมออีก 3 คนหรือ แล้วก็ คนพิการที่เจ้าอารมณ์ |
| You made a Viola player a cripple. | คุณทำให้นักวิโอล่ากลายเป็นคนพิการ |
| It's a fucking mutant! Deformed! | มันเป็นสัตว์ประหลาดเฮงซวย ที่รูปร่างเหมือนคนพิการ |
| My patient is opting into a handicap! | คนไข้ของฉันถูกทำให้คิด ว่าดีที่เป็นคนพิการ |
| A paraplegic can drive with the right rigging. | คนพิการช่วงล่างที่ถนัดขวา |
*คนพิการ* ในภาษาอังกฤษ