English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ขนแกะ | (n.) fleece See also: lamb´s wool |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
aba | (อะบา' อาบา) n. สิ่งทอขนอูฐหรือขนแกะเสื้อคลุมที่ไม่มีแขนที่ทำด้วยสิ่งทอดังกล่าว ใช้โดยชาวอาหรับ |
cashmere | (แคช'เมียร์) n. สิ่งทอที่ทำด้วยเส้นใยขนแกะแค็ชเมียร์ |
fleece | (ฟลีซฺ) n. ขนแกะ,ขนสัตว์,ผ้าขนแกะ,ผ้าขนสัตว์,สิ่งที่มีลักษณะคล้ายขนแกะ. vt. ลอกขนแกะ,ลอกขนสัตว์,ปอกลอก,รีดไถ,คลุมไปทั่ว., See also: fleecer n., Syn. defraud |
fleecy | (ฟลี'ซี) adj. ซึ่งทำด้วยหรือคลุมด้วยหรือคล้ายขนแกะหรือขนสัตว์, See also: fleecily adv. fleeciness n. |
flocculent | (ฟลอค'คิวเลินทฺ) adj. เป็นก้อนปุย,คล้ายขนแกะ., See also: flocculence,flocculency n. |
golden fleece | ขนแกะทองคำ |
kashmir | (แคช'เมียร์) n. สิ่งทอที่ทำด้วยเส้นใยขนแกะแค็ชเมียร์ |
lanolin | (แลน'นะลิน) n. ไขมันขนแกะมีน้ำผสมอยู่25-30%., Syn. lanoline,wool fat. |
pashm | n. ขนแกะหรือผ้าขนแกะจากธิเบต |
shear | (เชียร์) (sheared,shorn/sheared,shearing,shears} vt.,vi. ตัด,ตัดออก,ตัดขน,ตัดเล็ม,ตัดขาด,ฟัน,เอาออก,เพิกถอน,ขจัด,ใช้เคียวตัด,แล่นผ่าน n. การตัด,การตัดขนแกะ,แรงตัด,กรรไกรขนาดใหญ่,ใบมีดของกรรไกร,เครื่องตัด,แท่นตัด,สิ่งที่ตัดออก,ปริมาณขนที่ตัดออก,ขาหยั่ง |
wool | (วูล) n. ขนปุย,ขนแกะ,ขนนิ่มและละเอียดของสัตว์,สิ่งอำพราง,ขนมนุษย์ (โดยเฉพาะที่สั้น แข็งและหยิก) . -Phr. (all wool and a yard wide แท้จริง ดีเลิศ ยอดเยี่ยม ใจจริง ยุติธรรม), See also: woollike ajd. |
wool fat | n. ไขมันขนสัตว์หรือขนแกะ,=lanolin |
wool grease | n. ไขมันขนสัตว์หรือขนแกะ,=lanolin |
wool oil | n. ไขมันขนสัตว์หรือขนแกะ,=lanolin |
woolen | (วูล'เลิน) n. ผ้าขนสัตว์,ผ้าขนแกะ,สิ่งทอหรือเครื่องทอที่ทำด้วยขนสัตว์ หรือขนแกะ, |
woolfell | (วูล'เฟล) n. หนังขนสัตว์หรือขนแกะที่ยังไม่ได้ตัดขนออกหรือยังไม่ได้ฟอก |
woollen | (วูล'เลิน) n. ผ้าขนสัตว์,ผ้าขนแกะ,สิ่งทอหรือเครื่องทอที่ทำด้วยขนสัตว์ หรือขนแกะ, |
woolsack | (วูล'แซค) n. กระสอบขนสัตว์หรือขนแกะ,ถุงขนสัตว์หรือขนแกะ |
woolshed | (วูล'เชด) n. โรงตัดขนแกะและรวบรวมขนแกะ |
yolk | (โยค,โยล์คฺ) n. ไข่แดง,ไขมันขนแกะ,=yoke, See also: yolkless adj. yolky,adj. |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
fleece | (n) ขนแกะ,ขนสัตว์ |
fleecy | (adj) เหมือนขนแกะ,ทำด้วยขนสัตว์,ขาวเป็นปุย,คล้ายขนสัตว์ |
merino | (n) แกะชนิดหนึ่ง,ขนแกะ |
mohair | (n) ผ้าขนแกะ |
pelt | (n) ผิวหนัง,ขนแกะตัดสั้น,หนังสัตว์ |
thread | (n) ด้าย,เส้นไหม,ขนแกะ,ลินิน,เส้นใย,ความคิด |
wool | (n) ขนสัตว์,ขนแกะ |
woolen | (adj) ทำด้วยผ้าขนสัตว์,ทำด้วยผ้าขนแกะ |
woolly | (adj) มีขนสัตว์,เหมือนขนสัตว์,เหมือนขนแกะ |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
woolly; lanate | แบบขนแกะ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Lanolin | ลาโนลิน, สาร; น้ำมันขนแกะ; ลาโนลิน [การแพทย์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
fleece | (n.) ขนแกะ |
fleece | (n.) ผ้าขนแกะ See also: ผ้าขนสัตว์ |
lanolin | (n.) ไขมันที่ได้จากขนแกะ Syn. lanoline |
lanoline | (n.) ไขมันที่ได้ขนแกะ Syn. lanolin |
shear | (n.) การตัดขนแกะ |
wool | (n.) ขนแกะ |
wool fat | (n.) ไขมันที่ได้จากขนแกะ Syn. lanolin, wool grease |
wool grease | (n.) ไขมันที่ได้จากขนแกะ Syn. lanolin, wool fat |
wool shed | (n.) โรงตัดขนและบรรจุขนแกะเพื่อส่งสู่ตลาด |
woolpack | (n.) ห่อขนสัตว์หรือขนแกะ |
woolsack | (n.) กระสอบใส่ขนสัตว์หรือขนแกะ See also: ถุงที่ใส่ขนสัตว์หรือขนแกะ Syn. bag |
yelk | (n.) ไขมันขนแกะ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
[Rebecca] Well, these cashmere gloves I need as it is winter and I have... hands. | นี่ ถุงมือขนแกะที่ต้องการ เพราะนี่มันหน้าหนาวและฉันมี... มือ |
And we are forced to sign your precious Magna Carta, forced by you, a wool merchant! | แถมยังถูกบังคับให้ลงนามที่พวกเจ้าร่างขึ้นมา โดยเฉพาะเจ้า พ่อค้าขนแกะ ข้าราชานะโว้ย |
Oh, this is lanolin. Used for waterproofing. | อ้อ นี่คือ ลาโนลิน (ไขมันที่ได้จากขนแกะ) ใช้สำหรับกันน้ำ |
Similar, but very distinctive, if you know what you're looking for. | - ขนแกะไอซ์แลนด์ต่างหาก คล้ายๆกันแต่ไม่เหมือนซะทีเดียว |
Wool, mink collar. It's a nice coat. She'll trade it for ration coupons. | ขนแกะปกมิ้งค์แลกคูปองปันส่วน |
Who wears a wool suit in the middle of summer in miami? | ใครมันบ้าใส่สูทขนแกะกัน กลางหน้าร้อนในไมอามี่ |
[Rebecca] "Your store card is like a 50 percent-off cashmere coat. | ร้านคุณแบบว่าลด 50% เสื้อขนแกะ |
Until you look closely and realize it's not real cashmere." | จนกระทั้งคุณดูใกล้ๆ จนพบว่ามันไม่ใช่ขนแกะแท้ |
Tell the audience what you wrote about the cashmere coat and worth. | เกี่ยวกับโค้ทขนแกะ และคุณค่า |
A dyed-in-the-wool homosexual, that boy is. | ขนแกะย้อมสีในหมู่ข้ามเพศ ก็คือหนุ่มน้อยนี่ |
Luckily, I was able to get us into the back of this sheep truck. | โชคดีที่ฉันพาเรา ลงมาที่หลังรถขนแกะนี่พอดี |
I am selling cars, I'm dyeing wool. | ฉันขายรถอยู่ ฉันต้องย้อมขนแกะ |
There's rolls of silk, wool, and cotton. | มีผ้าไหม,ขนแกะและคอตตอน |
Uh, well, the area rug is wool. | เอ่อ พรมนั่นทำจากขนแกะ |
I was thinking Wu for my welcome parade... short but regal. | ฉันว่าจะใส่ชุดขนแกะ ตอนเดินโชว์ตัว ง่าย ๆ แต่สง่าผ่าเผย |
¶ Bright copper kettles and warm woolen mittens ¶ | #กาน้ำสีทองแดงและถุงมือขนแกะอันอบอุ่น# |
Though it is true that sheep fur caps are rare, it will be difficult to do it using just this one. | จริงอยู่ที่ขนแกะสำหรับหมวกหายาก มันจะยากถ้าใช้แค่อันนี้ |
Well, it is the reason why sheeps' wool repels water. | นี่แหละเหตุผลที่ ขนแกะไม่ซับน้ำ |
We have some wool to sell at the fair in Longbourne, sir. | เรามีขนแกะต้องขาย ที่งานในลองบูล ครับท่าน |
Hopefully there are some other fashionistas in this fleece-loving town that'll skip a kegger for a free belt. | หวังว่าเมืองนี้จะมีนักแฟชั่นบ้าขนแกะ ที่จะยอมไม่กินเบียร์มาอยู่บ้าง |
You didn't find any wool fibers, anything like that? | ไม่มีเส้นใยขนแกะ อะไรพวกนั้นเลยเหรอ |
The girls could be wearing some wool gloves or wool hat, no cotton fibers? | เด็กๆมักจะใส่ถุงมือขนแกะ หรือหมวกขนแกะ |
Ok, I got this Australian wool and it is on sale, | ฉันได้ขนแกะออสเตรเลียลดราคามา |
Lucky it wasn't made out of wool. | โชคดีแล้วที่มันไม่ได้ทำจากขนแกะ |
They shall be as white as snow. | มันควรจะขาวเหมือนขนแกะ มันควรจะขาวดั่งหิมะ |