| I mean, one of the things I can teach you is the importance of the attention to detail. | ฉันหมายถึง มีสิ่งหนึ่งที่ฉันสามารถสอนเธอได้ คือความสำคัญในการใส่ใจรายละเอียด/ว้าว พูดถึงความโชคดี |
| And you and I couldn't be any more different in that regard, yet we both have daughters we can't control. | คุณกับฉันก็ไม่ได้ต่างกันมากนัก ในการใส่ใจ แล้วเรายังมีลูกสาวที่ไม่สามารถควบคุมได้ |
| Mmm... this piece exemplifies focus on the use of color as a means of emotive expression. | อืมม... ชิ้นนี้อธิบาย เรื่องการใส่ใจในการใช้สี เป็นวิธีการแสดงออกของอารมณ์ |
| Upset is an emotion specific to those who care. | อารมณ์เสียเป็นอารมณ์ที่แสดงว่ามีการใส่ใจ |
| Success is about paying attention to detail. | ความสำเร็จขึ้นอยู่กับการใส่ใจ รายละเอียด |
| It has to be a priority, but it's not. | เรื่องนี้ควรได้รับการใส่ใจ แต่ก็เปล่า |
| There is something to be said about that whole farm-to-table phenom. | ดูดีนะ เราจะได้พูดถึง เทรนการใส่ใจตั้งแต่กระบวนการผลิต |
| A lot of care was taken with the killing and disposing of the body. | มีการใส่ใจอย่างดี ในการฆ่าและการทิ้งศพ |
| Sorry for having bothered you. | ขอโทษสำหรับการใส่ใจคุณ. |
| Love is putting someone else's needs before yours. | การใส่ใจความต้องการของคนอื่น มากกว่าของตัวเอง รู้ไหมเหมือนกับ.. |
| His organization and attention to detail suggests some sort of bigger plan. | การจัดการของเขาและการใส่ใจในรายละเอียด บ่งบอกว่ามีแผนที่ใหญ่กว่านี้ |
*การใส่ใจ* ในภาษาอังกฤษ