| 45-year-old male,sustained a knee injury. | ชาย อายุ 45 ปี,อาการทรงตัว มีแผลที่หัวเข่า |
| Well, it's not just the honor. It's also great for balance. | คือว่า, ไม่ใช่เป็นเกียรติอย่างเดียว, มันสำคัญกับการทรงตัว และ |
| Inner-ear pathology can affect the equilibrium and cause disorientation, making it appear to be a neurological disorder. | หูส่วนใน มันมีผลต่อการทรงตัว และอาจทำให้มีอาการเลอะเลือน แสดงออกเป็นความผิดปกติทางสมอง |
| Trim, mixture. Wash, soap, rinse, spin. | การทรงตัว ผสมกัน ซัก สบู่ ล้าง ปั่น |
| This will verify your ability to stay afloat at high speeds. | ขั้นตอนนี้ ทดสอบความสามารถ การทรงตัวด้วยความเร็วสูง |
| Now, the most important thing to remember in lifts is balance. | สิ่งสำคัญที่สุด ที่ควรจำ สำหรับท่าเหิร คือการทรงตัว |
| And when they don't, you lose your drive. | และถ้าเธอหยุด เธอก็จะเสียการทรงตัว |
| I caught you, and I lost control. | ฉันจับนายไว้, แต่ฉันสูญเสียการทรงตัว |
| Must have lost his balance. | แล้วคงจะเสียการทรงตัวน่ะค่ะ |
| We don't even really need a pinky toe for balance. | เราไม่จำเป็นต้องใช้นิ้วก้อยเท้า ด้วยซ้ำไปในการทรงตัว |
| Uh,pam's stable and out of icu. | เอ่อออ แพมอาการทรงตัวและก็ออกจากไอซียูแล้ว |
| I'm doing my best. Hold still. | ผมทำดีที่สุดแล้ว ให้อาการทรงตัว |
| Ms. Loring and mr. Mercer, they're all stable. | คุณลอริ่งกะคุณเมอเซอ อาการทรงตัวแล้ว |
| I just wanted to keep you informed. | ฉันแค่ต้องการให้คุณ มีอาการทรงตัว |
| She's lost a primary shield and stabilizes. | ยานสูญเสียเกราะหลัก และระบบการทรงตัวไป |
| I figured his balance was off from diminished sensation. | ผมประเมินว่าเขาเสียการทรงตัว จากการมึนงงเล็กน้อย |
| Once my son is stable, | เมื่อลูกฉันอาการทรงตัว |
| Afebrile. Vital's stable. | ไม่มีไข้ อาการทรงตัว |
| And the next thing i know i lose my balance, | และหลังจากนั้น ผมก็รู้สึกเสียการทรงตัว |
| Instead, I want you to push back on your attacker, using your weight to push him off balance. | ผมต้องการให้คุณผลักคนร้ายนะ ใช้น้ำหนักของคุณ ทำให้เขาเสียการทรงตัว |
| I lost my balance and fell. | ผมสูญเสีย การทรงตัวแล้วล้ม |
| Stable ones can walk, and we have wheelchairs, so let's do it. | ได้สิ คนที่อาการทรงตัวให้เดิน |
| Not too bad considering I got loose in turn three. | ไม่แย่เท่าไหร่นะ ถ้าเทียบกับที่เสียการทรงตัวในรอบที่สาม |
| If he has inner-ear damage, it'll affect his balance. | ถ้าหูชั้นในเขาผิดปกติจริง มันจะส่งผลต่อการทรงตัวให้เห็น |
| Yeah, and without treatment, her heart could've stopped. | ชาร์ล็อตต์อาการทรงตัว แต่ยังไม่ได้สติ |
| He is stable but under sedation. | อาการทรงตัว แต่อยู่ภายใต้ ยากล่อมปราสาท |
| Yeah, he's stable for now. | อาการทรงตัวแล้วตอนนี้ |
| That's just because I've got such great respect for your balance, sir. | เพราะผมเชื่อในการทรงตัว เป็นเลิศของสารวัตรไงครับ |
| Lead poisoning would affect balance and give her headaches. | ที่ทำให้เสียการทรงตัวและปวดหัว |
| Mr. Lennon is pretty much stable. | คุณเลนนอน อาการทรงตัวขึ้น |
| If you are off balance even a little, you lose points. | ถ้าเสียการทรงตัว แม้แต่เล็กน้อย ก็ถูกตัดคะแนน |
| She's stable, but we're still gonna have to do a blood transfusion. | เธออาการทรงตัว แต่เรายังต้องถ่ายเลือด |
*การทรงตัว* ในภาษาอังกฤษ