| The ancient art of hara-kiri has been well established, particularly amongst my own ancestors as a penance for various embarrassing and humiliating transgressions. | ได้สิ แน่นอน การคว้านท้องฮาราคีรี เป็นที่รู้จักกันดี โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในหมู่บรรพบุรุษของฉันเอง |
| The gutting causes the intestines to spill out. | การคว้านท้องเป็นสาเหตุทำให้ไส้ไหลออกมา |
| In japanese, this means ritual belly-slitting. | ในภาษาญี่ปุ่นหมายถึงพิธีการคว้านท้องเพื่อฆ่าตัวตาย |
| It is a form of enucleation, just without the scalpel. | นี่เป็นการคว้านลูกตาออกมา โดยไม่ใช้มีดผ่าตัด |
| I couldn't handle all the skinning and the gutting. | และผมไม่สามารถรับมือได้กับ\พวกการถลกหนังและการคว้านลำไส้ |
| And you thought I want you to tell me about the creature, rather than capturing it yourself was the choice you made. | และแกคิดว่าควรบอกข้าถึงการคว้าน้ำเหลว ในการจับตัวมัน นับครั้งไม่ถ้วนที่ผ่านมา |
*การคว้าน* ในภาษาอังกฤษ