She says all energy is only borrowed, and one day you have to give it back. | เธอบอกว่า ทุกๆพลังงาน เป็นเพียงการขอยืมมา และวันหนึ่งก็ต้องคืนกลับไป |
And salvaging is saving, in a manner of speaking. | การขอยืม เป็นการเก็บเอาไว้ให้ ถ้าพูดกันตามความเป็นจริง |
But if you needed to borrow a cup of sugar, | แต่ถ้าต้องการขอยืม น้ำตาลสักถ้วย |
I need to borrow some money, okay? | ผมต้องการขอยืมเงิน, ตกลง? |
I didn't have time to place a tracker on it, so I devised a method of locating it by borrowing some military technology. | ฉันไม่ได้มีเวลา จะติดตั้งเเครื่องติดตามที่มัน ดังนั้น ฉันเลยคิดค้นวิธีระบุตำแหน่งของมัน โดยการขอยืมเทคโนโลยีทางการทหารมาใช้ |