Umberto's brother already hit on me, and most of his family thinks I'm a pervert, but thanks. | และคนในครอบครัวส่วนใหญ่ของเขา คิดว่าชั้นเป็นพวกกามวิตถาร แต่ก็ขอบคุณนะคะ |
This is probably just your standard-issue perv, right? | ฉันแค่บอกตามที่เห็น บางทีอาจเป็นแค่ พวกกามวิตถารทั่วๆไปก็ได้ จริงมั้ย? |
Normally, you dress like the fantasy of a perverted Japanese businessman with a very dark, specific fetish, but I actually dig this look. | ปกติเธอก็แต่งตัวเหมือนกับ นักธุรกิจญี่ปุ่นกามวิตถาร กับเครื่องรางสีทึมๆนั่น |
Randall, please tell me this is one of your sick perversions, and you did not lose the Shard to that amateur! | แรนดัล บอกทีว่านี่แค่กามวิตถารของนาย และยังไม่เสียชาร์ดไปให้นังไก่อ่อนนั่น |
Now we know he's a perv, don't know if he's the perp. | ตอนนี้เรารู้ว่าเขาเป็นพวกพวกกามวิตถาร ถ้าเราไม่รู้ว่าเขาเป็นคนร้านอะนะ |
That was an accident- a happy accident, kind of, I guess, not really- uh, but I'm not a weirdo pervert by any stretch of the imagination. | มันเป็นอุบัติเหตุ อุบัติเหตุอันแสนสุข นิดหน่อย ผมว่า เอ่อ แต่ผมไม่ใช่พวกกามวิตถาร |
Isn't that a rare paraphilia? | นั่นมันกามวิตถารรึเปล่า |
I am here today to talk to you about paraphilias and their relation to violent crime. | เพื่อพูดเรื่องกามวิตถาร และความเกี่ยวข้องในการฆาตกรรมที่รุนแรง |
Yeah. I love the names of those paraphilias. | ครับ ผมชอบชื่อเกี่ยวกับ กามวิตถารนั่น |