| Aw, check out those shorts. | อ๊ะ ตรวจสอบ กางเกงขาสั้น ที่ วู |
| Oh, jewels and short pants and bow ties and good friends. | อู้ว เครื่องเพชร และกางเกงขาสั้น และโบว์หูกระต่าย และเพื่อนรัก |
| I mean, there was no Internet, chicks didn't wear short skirts or anything. | ฉันหมายถึง ไม่มีอินเทอร์เน็ต พวกผู้หญิงไม่ใส่กางเกงขาสั้น กระโปรงสั้น หรืออะไรประมาณนั้น |
| Not those men like you see with shorts, and little purses around their waists. | ยกเว้นพวกผู้ชายที่เราเห็นใส่ กางเกงขาสั้น -แล้วคาดกระเป๋ารอบเอวพวกนั้นนะ |
| And sweetheart, your shorts are shrinking by the second, okay? | และสุดที่รัก, กางเกงขาสั้นของคุณมี การหดตัวโดยที่สองโอเค? |
| Kathy thinks that it would be a good idea if we sold our shorts. | เคทีคิดว่ามันจะเป็นความคิดที่ดี ถ้าเราขายกางเกงขาสั้นของเรา มีอะไรใหม่หรือไม่? |
| As the housing markets and banks continued to hemorrhage, only one of the big shorts refused to sell. | เป็นตลาดที่อยู่อาศัยและ ธนาคาร อย่างต่อเนื่องเพื่อการตกเลือด เพียงหนึ่งในกางเกงขาสั้นใหญ่ ปฏิเสธที่จะขาย |
| Grown men in shorts! | ชายหนุ่มในกางเกงขาสั้น! |
| Kid, he jammed with the King when he was still in short pants. | ไอ้หนู เขาเคยเล่นร่วมกับราชาเพลง ตั้งแต่เขายังใส่กางเกงขาสั้นอยู่เลย. |
| Are those shorts or a skirt? | นั่นมันกางเกงขาสั้นหรือกระโปรง |
| I'm ashamed to wear short pants! What about knickers? | ผมอายที่จะใส่กางเกงขาสั้น |
| You're too young to sit in the adult chair. | กางเกงขาสั้นนั่งเก้าอี้ผู้ใหญ่ไม่ได้ |
| You think them shorts should still be on? | คุณคิดว่าพวกกางเกงขาสั้นควรอยู่บนไหน |
| Thought you had some shorts on earlier. | คุณมีกางเกงขาสั้นให้ฉันใส่ไหม |
| Actually, not naked. | อันที่จริงไม่ได้แก้ผ้า เขาใส่กางเกงขาสั้น |
| He played table tennis like the devil in short shorts. | เขาเล่นเทเบิลเทนนิส เช่นมาร ในกางเกงขาสั้นสั้น |
| When I see them all running like that, with their things bouncing around in their shorts, | เวลาฉันเห็นพวกเขาวิ่งแบบนี้ แล้วก็มีน้องชายเด้งไปมาในกางเกงขาสั้น |
| It was in wendell's shorts. | มันอยู่ในกางเกงขาสั้นของเวนเดล |
| Last week when we worked out, you forgot your shorts in my car. | อาทิตย์ก่อนตอนออกกำลังกายกัน เธอลืมกางเกงขาสั้นในรถฉัน |
| And you're telling me that guy in the little short shorts... broke your nose? | คุณจะบอกว่าผู้ชายที่ใส่กางเกงขาสั้น - ทำจมูกคุณหัก |
| They're like shorts on you. | ใส่เเล้วเหมือนกางเกงขาสั้นเลย |
| She looked so perky in her little short shorts. | เธอดูปราดเปรียวดีในกางเกงขาสั้น สั้น... |
| We gave clothes to a boy who had one pair of shorts. | พวกเราให้เสื้อผ้าแก่เด็กผู้ชาย ผู้ที่มีกางเกงขาสั้นอยู่ตัวเดียว |
| Those tan shorts. | ที่ใส่กางเกงขาสั้นสีแทนใช่มั้ย |
| I was just imagining Ricky Schroder... wearing Tom Scavo's shorts. | โทษที ผมมัวแต่จินตนาการริคกี้ ชรอเดอร์... สวมกางเกงขาสั้นของทอมอยู่ |
| We seriously have to wear shorts to play pool? | เราจำเป็นต้องใส่กางเกงขาสั้นเล่นพูลจริงๆเหรอครับ? |
| You play me in shorts! | เธอต้องใส่กางเกงขาสั้น! |
| Pool in shorts is stupid! | ใส่กางเกงขาสั้นเล่นพูลมันไร้สาระ! |
| Because I don't look cool in shorts! Oh! - Whoa. | เพราะผมใส่กางเกงขาสั้นแล้วมันไม่เท่ห์น่ะสิ! ผมใส่กางเกงขาสั้นแล้วมันไม่เท่ห์น่ะสิ! |
| I have a man to beat in pool while wearing shorts. | ผมต้องไปใส่กางเกงขาสั้น เพื่อโค่นตาแก่คนนึง |
| Except how to look cool playing pool in shorts! | นอกจากใส่กางเกงขาสั้นแล้วทำเป็นเท่ห์! |
| Wear, like, some gold board shorts or something? | ใส่กางเกงขาสั้นสีทองหรืออย่างอื่นแทน? |
| Do we need shots? | เราต้องการกางเกงขาสั้นไหม |
| She missed a belt loop, and her stomach spills over her shorts. | หล่อนลืมห่วงเข็มขัดและ ท้องของหล่อนก็ล้นกางเกงขาสั้น |
| What might escaped mental patients need? | กางเกงขาสั้นสอง ถุงเท้าสี่คู่ กับเสื้อคลุมนักกีฬาสองตัว อาจเป็นสิ่งที่ คนไข้โรคจิตต้องการ |
| The key's in my shorts. | กุญแจอยู่ในกางเกงขาสั้นฉัน |
| The land of Bermuda shorts, white leisure suits, and sansabelt slacks requests your presence. | ดินแดนแห่งกางเกงขาสั้น ชุดลำลองสีขาว และสแลกไร้เข็มขัดต้องการให้ พวกคุณปรากฏตัว |
| Are those my shorts? | นั้นกางเกงขาสั้นฉันหรอ? |
| I have been living there since my mom signed me up to sort through spandex shorts and granny panties. | - ก็ฉันอยู่ที่นั่น เพราะ แม่ลงชื่อให้ฉันไปแยกเสื้อผ้าตั้งแต่ กางเกงขาสั้นสแปนเด็กซ์ยันกางชั้นในคุณยายไงล่ะ |
| I saw it on a TV show where guys in shiny shorts ran up and down a floor, and I really liked the squeaking sound. | มีคนที่ใส่กางเกงขาสั้นเลื่อม ๆ วิ่งไปมาในสนาม แล้วผมก็ชอบเสียงเอี๊ยด ๆ นั่นจริง ๆ |
*กางเกงขาสั้น* ในภาษาอังกฤษ