| He threw a hissy fit and said he was going home, and i'm not sure,but i think he stole a bottle of glitter. | เขาฉุนเฉียวแล้วบอกว่าเขาจะกลับบ้าน และฉันไม่แน่ใจนะ \ แต่คิดว่าเขาขโมยกากเพชรไป 1 กระป๋อง |
| Now then... I think just a few more... sprigs of jipsoffle at the front there... | ตอนนี้ ฉันคิดว่า มีกากเพชร เพิ่มสักหน่อย |
| Every night, I feed Lord Tubbington nougat and sprinkles, and then I rub his belly seven times with glitter sticks, but so far nothing works. | ทุกคืนฉันให้อาหารลอร์ดทับบิงตั้น และก็นวดที่ท้องเจ็ดครั้ง ด้วยไม้กากเพชรหน่ะ แต่ทำนานแล้ว ไม่มีไรเลย |
| Used paint, glitter, special paper, the works. | ใช้สี กากเพชร กระดาษพิเศษ |
| I got markers, stencils, and jewels, and I thought we could each make a page for the "summer of Sue and dad" book, but we don't know what the other is doing, and then we dedicate 'em to each other. | หนูมีมาร์กเกอร์ สี แล้วก็กากเพชร และหนูคิดว่าเราอาจจะมาช่วยกันทำสมุด "ซัมเมอร์ของซูและพ่อ" คนละหน้า |
| Decoupage and glitter, a-a-and... this is the approval station, where Shirley and I will decide whether you have to start over or not. | กระดาษเดคูพาจ กากเพชร และ... สถานีอนุมัติงาน ที่ซึ่งเชอร์ลีย์กับฉันจะตัดสิน |
| I'm not gonna let you bedazzle it with glitter and turn it into some Project Runway shawl. | ฉันจะไม่ยอมให้เธอเอามัน ไปโรยกากเพชร แล้วทำให้มันเป็พวกเสื้อผ้านางแบบหรอก |
| They sell scented soaps and lotions, some of which contain glitter. | เขาขายสบู่และโลชั่นกลิ่นหอม บ้างผสมกากเพชรด้วย |
| That's a lot of glitter. I'll put mine on in the car. | กากเพชรเยอะจัง พ่อจะใส่ไว้ในรถนะ |
| Should I use pink glitter or purple? Pink or purple? | หนูควรใช้กากเพชรสีชมพู หรือม่วง ชมพูหรือม่วง |
| There are no wrong answers. | โรยกากเพชร ไม่มีคำตอบที่ผิดหรอก |
| There was one time I put body glitter on. | มีครั้งนึงฉันเอากากเพชรมาทาตัว |
| It's got your name on the cover in glitter. | มีชื่อเธอประดับด้วยกากเพชรอยู่บนนี้ด้วย |
| I have to go get Cece some glitter eye shadow. | ฉันต้องไปเอาอายแชร์โดว์กากเพชรให้ซีซีละนะ |
| Hey, can you hand me the glitter gun? | นี่ เธอส่งปืนกากเพชรมาให้ฉันหน่อยได้ไหม |
| I'm here hanging streamers and have glitter all over my hands. | ผมอยู่ที่นี่ ถือสายรุ้ง แล้วก็มีกากเพชรเต็มมือ |
| ♪ Glitter all over the room, pink flamingos in the pool ♪ | #กากเพชรกระจายไปทั่วห้อง# #รูปปั้นนกฟลามิงโก้อยู่ในสระน้ำ# |
| Kids, it's in my DNA to be intense, okay, just like it's in Porcelain's DNA to poop rainbow glitter. | เด็กๆ เรื่องเข้มงวดน่ะมันอยู่ในDNAของฉัน เหมือนการโปรยกากเพชรสายรุุ้งที่อยู่ในDNAของน้องลายคราม |
| And to think I shared my limited edition purple-pixie glitter with you! | ฉันก็อุตส่าห์แบ่งกากเพชรสีชมพูให้นาย |
| It's coming off of you like Pig-Pen. | คุณใส่กากเพชรแบบนี้ด้วย คุณดูอย่างกับ Pig-Pen |
*กากเพชร* ในภาษาอังกฤษ