| Enlargement of the heart muscle, or hypertrophic cardiomyopathy, is a serious disease which could lead to congestive heart failure. | กล้ามเนื้อหัวใจโต หรือโรคกล้ามเนื้อหัวใจหนา เป็นโรคร้ายแรง ที่อาจก่อให้เกิดโรคหัวใจล้มเหลวได้ |
| I'll inject this directly into your heart muscle, which will cause the heart to stop beating. | ผมจะฉีดมันโดนตรง เข้าสู่กล้ามเนื้อหัวใจของคุณ ซึ่งจะทำให้หัวใจหยุดเต้น |
| He could have cardiomyopathy from meth use. | เขาเป็นโรคกล้ามเนื้อหัวใจ มาจากการใช้ยา |
| Yeah,michael norris-- 44-year-old male with congenital hypertrophic cardiomyopathy who has failed medical treatment at seattle pres. | เธอศึกษาเคสนี้มาแล้วใช่ไหม? ค่ะ ไมเคิล นอริส อายุ 44 ปี เป็นโรคภาวะกล้ามเนื้อหัวใจโตผิดปกติมาแต่กำเนิด |
| He's in V-TAC. | เขากำลังคลื่น กล้ามเนื้อหัวใจหายไป |
| Heart attack? | โรคกล้ามเนื้อหัวใจขาดเลือดเฉียบพลันเหรอคะ |
| Weak and thready at the brachial. | แผ่วเบาและกล้ามเนื้อหัวใจอ่อนแรง |
| Q fever would cause congestive heart failure, not myocardial infarction. | ไม่ใช่กล้ามเนื้อหัวใจขาดเลือด ฉนั้น เธอเป็น คิว ฟีเวอร์ และมีอย่างอื่นร่วมด้วย |
| Patient possibly has cardiomyopathy. | บางทีผู้ป่วยอาจมี โรคของกล้ามเนื้อหัวใจ |
| Myocarditis. | กล้ามเนื้อหัวใจอักเสบเฉียบพลัน |
| Ronnie's myocarditis is too advanced. | โรคกล้ามเนื้อหัวใจอักเสบของรอนนี่มีความเสี่ยงสูง |
| Some of the heart muscle has been recently damaged. | บางส่วนของกล้ามเนื้อหัวใจ ได้รับความเสียหายเมื่อเร็วๆ นี้ |
| The patient exhibits left ventricular wall thickening and mal-alignment of the muscle cells, or myocardial disarray. | ผู้ป่วยมีผนังหน้าท้องที่หนา และเซลล์กล้ามเนื้อที่บิดเบี้ยว หรือระบบกล้ามเนื้อหัวใจล้มเหลว |
| The hypertrophic thickening is asymmetric and clearly involves the inter-ventricular septum, which obstructs the cardiac outflow and prevents the blood from flowing freely between the aortic valve and into the aorta. | กล้ามเนื้อหัวใจที่หนาไม่สมมาตร และเป็นที่ชัดเจนว่าเป็นความบกพร่องของผนังกั้นหัวใจห้องล่าง ซึ่งเป็นการขัดขวางการสูบฉีดของเลือดในหัวใจ |
| It's a gradual deterioration of the muscles of the heart. | มันคือการที่กล้ามเนื้อหัวใจเสื่อมสภาพ |
*กล้ามเนื้อหัวใจ* ในภาษาอังกฤษ