English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กระดูกงู | (n.) keel See also: keel of a boat Syn. โครงเรือ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
carinate | adj. มีรูปคล้ายกระดูกงูเรือ- |
forefoot | (ฟอร์'ฟุท) n. ขาหน้า,กระดูกงูเรือส่วนหน้า -pl., See also: feet |
keel | (คีล) n. กระดูกงูเรือ,โครงเรือ,สันตามยาว เรือ.,สีย้อมแดงชนิดหนึ่ง vt.,vi. พลิก,คว่ำ,เอียง,ทำให้เย็น (โดยเฉพาะจากการพัด) -Phr. (on an evenkeel,ในสภาพที่สมดุลหรือมั่นคง) . |
rib | (ริบ) n. ซี่โครง,เนื้อที่มีซี่โครง,กระดูกงูเรือ,เส้นใบไม้,แกนขนนก,ซี่โครงร่ม vt. ทำให้มีลักษณะซี่โครง,ทำเป็นสัน,ไถเป็นร่อง |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
keel | (n) กระดูกงูเรือ |
rib | (n) เส้นใบไม้,ซี่โครง,คิ้ว,กระดูกงูเรือ,โครงร่ม |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
keel | (n.) กระดูกงู(เรือ) |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
My nephew, lzzie, just keeled over one day, mid-mango. | หลานชายช้า อิซซี่ แค่กระดูกงูพลิกวันเดียว ม่องเท่ง |
Water 14 feet above the keel in 10 minutes... in the forepeak, in all three holds, and in Boiler Room 6. | น้ำท่วม 14 ฟุต เหนือกระดูกงูใน 10 นาที ส่วนหัวทั้ง 3 ห้องเลย ห้องบอยเลอร์ 6 ด้วย |
Cut the keel. | ตัดกระดูกงูตัดกระดูกงู |
So what happens? She splits, right down to the keel... and the stern falls back level. | ดังนั้น เรือจึงขาดกลางลงไปถึงกระดูกงู |
And our master shipbuilder, Mr. Andrews, here, designed her from the keel plates up. | คุณแอนดรูว์สออกแบบตั้งแต่กระดูกงู |
Every plank, every rail, | กระดานทุกแผ่น กระดูกงู |