| The Yellowjacket is an all-purpose weapon of war capable of altering the size of the wearer for the ultimate combat advantage. | เยลโล่ว์แจ็คเก็ต ยุทโธปกรณ์รบเพื่อทุกภารกิจ สามารถย่อขยายขนาดผู้ใส่ เพื่อศักยภาพการรบสูงสุด |
| An all-purpose peace-keeping vessel, the Yellowjacket can manage any conflict on the geopolitical landscape completely unseen. | ยานร่างพิทักษ์สันติที่ตอบทุกโจทย์ เยลโล่ว์แจ็คเก็ต จบกรณีพิพาทได้ทุกพื้นที่รัฐ โดยไม่ถูกพบเห็น |
| A single Yellowjacket offers the user unlimited influence to carry out protective actions. | เพียงหนึ่งเยลโล่ว์แจ็คเก็ต ก็มอบพลังไร้ขีดจำกัด ให้ผู้ใช้ทำการคุ้มกันภัย |
| And, one day soon, an army of Yellowjackets will create a sustainable environment of well-being around the world. | และอีกไม่นาน กองทัพเยลโล่ว์แจ็คเก็ต จะพิทักษ์สวัสดิภาพ แด่ชีวิตอันผาสุกทั่วโลก |
| I'm sorry you have such deep concerns about the Yellowjacket, Frank. | เสียใจที่คุณกังวล เรื่องเยลโล่ว์แจ็คเก็ต แฟร้งค์ |
| And now, unless we break in and steal the Yellowjacket and destroy all the data, | ถ้าเราไม่ลอบเข้าไปขโมย เยลโล่ว์แจ็คเก็ต และทำลายข้อมูลทั้งหมด |
| The Yellowjacket pod is hermetically sealed, and the only access point is a tube we estimate to be about 5 millimeters in diameter. | ตู้เยลโล่ว์แจ็คเก็ต ผนึกปิดสนิท ทางเข้าเดียวคือท่อ ที่มีเส้นผ่าศูนย์กลาง 5 มิล |
| I'll sell them the Yellowjacket, but I'm keeping the particle to myself. | ผมขายเยลโล่ว์แจ็คเก็ต แต่เก็บอนุภาคไว้ |
| The Yellowjacket. | เดอะเยลโล่ว์แจ็คเก็ต |
*yellowjacket* ในภาษาไทย
*yellowjacket* ในภาษาญี่ปุ่น