Dr. Wyndam, Special Agent | หมอ เวย์แดม นี่ จนท.พิเศษ |
He found out some intriguing details on Nigel Wyndham, like the fact that a girlfriend in college died rather mysteriously while they were on holiday in Rome. | เพื่อนของผมที่สก็อตแลนด์ยาร์ด เขาพบบางอย่างที่สนใจของไนเจล วินแดมม์ ความจริงที่ว่าแฟนของเขาตายอย่างลึกลับ |
Well, the Naomi I knew would never fall for someone like Wyndham, but she wouldn't have left his picture in that locker if he weren't connected to her death somehow. | ฉันคืดว่าที่คุณเงียบ แปลว่าไม่เห็นด้วย คือ นาโอมิที่ผมรู้จัก ไม่ชอบคนอย่างวินแดมม์ |
Nigel Wyndham's position at the consulate includes diplomatic immunity. | ถ้าเขาไม่เกี่ยวข้องกับการตายของเธอ |
Yeah, but what if Nigel Wyndham doesn't show either? | แต่ถ้าไนเจล วินแดมม์เกิดมาไม่ได้เหมือนกันล่ะ? |
Nigel Wyndham. Deputy general. | ไนเจล วินแดมม์ รองผู้อำนวยการ |
I'm sorry to intrude, Mr. Wyndham, sir. | ขอโทษนะครับ คุณวินแดมม์ |
I swiped Wyndham's card case. | ฉันได้นามบัตรของวินแดมม์ |
Naomi must have got on to what Wyndham was doing somehow. | นาโอมิน่าจะรู้ว่าวินแดมม์จะทำอะไร |
You knew that Wyndham had access to the diplomatic pouch, and you saw an opportunity. | คุณรู้ว่าวินแดมม์เข้าถึง ถุงที่สถานกงสุล และคุณก็เห็นโอกาส |
Once you realized that she was the same girl that Wyndham caught snooping, you followed her to the motel and you killed her. | เมื่อคุณรู้ว่าเธอเป็นผู้หญิงคนเดียว กับที่วินแดมม์จับได้ว่าแอบสืบ คุณตามเธอไปที่โรงแรม และฆ่าเธอ |
I didn't even know where Wyndham was shipping the stuff to. | ผมไม่รู้ด้วยซ้ำว่าวินแดมม์ ส่งของไปที่ไหน |