| I'm in another wormhole now! | ฉันอยู่ในหนอนอีกในขณะนี้! |
| Senator, I believe that the Machine opened up a wormhole a tunnel through space-time, also known as an Einstein-Rossen Bridge. | วุฒิสมาชิกฉันเชื่อว่า เครื่องเปิดขึ้นหนอน อุโมงค์ผ่านพื้นที่เวลายัง ที่รู้จักกันเป็น ไอนสทไอน- รอสเอน สะพาน |
| Isn't it true these wormholes are merely theoretical predictions? | มันจะไม่จริงหนอนเหล่านี้เป็น การคาดการณ์ทางทฤษฎีเพียง? |
| This isn't frame dragging or wormhole matching. It's basic mechanics and heat. | ไม่ใช่การดึงกรอบอ้างอิงหรือรูหนอนอะไรพวกนั้น เป็นแค่พื้นฐานกลศาสตร์กับความร้อน |
| A wormhole, about yay big: | รูหนอน มีขนาดใหญ่มากๆ |
| But given what I was trying to explain, we can fold the space, bring the target closer to us, create what's known as an Einstein-Rosen bridge, otherwise known as a wormhole, suspend it via gravitational field. | -Right. -Canada bIamed Michigan. HaIf the Northeast. |
| It keeps the wormhole open on the other side. | ทำให้รูหนอนอีกฝั่งเปิด . |
| Unless the connection is closed, the weak energy condition will continue to expand the wormhole, until it absorbs everything. | จนกว่าการเชื่อมต่อจะถูกปิด พลังงานอ่อนๆจะยังคงรูหนอนไว้ จนกว่ามันจะดูดซับบางอย่าง |
| It can open wormholes and keep them open. - What are you talking about? | พวกมันตามเราไปได้ทุกที่ |
| Via an interstellar wormhole It is believed | โดยการผ่านวอร์มโฮลระหว่างดวงดาว... ...มันถูกเชื่อว่ายังงั้น |
| There's nothing I can do. [wormhole whooshes open] [couple panting and moaning] | ไม่มีอะไร ที่ฉันทำได้เลย สก๊อต ,นี่คือ ผู้การยังค์ ตอบด้วย แขกของเรา มาถึงแล้ว ผู้หมวด? |
| Because incoming wormholes are too dangerous. | เพราะว่าบางที รูหนอน ที่เข้า มันก็อันตราย |
*wormhole* ในภาษาไทย
*wormhole* ในภาษาญี่ปุ่น