| Harold. Whew! What a strong, virile name. | และอย่างน้อยอีก 8 ชั่วโมง เราก็จะอยู่ในอัมสเตอร์ดัมกัน |
| Yick. - Whew, I'm so sorry. | เย็นจริงๆ ชั้นขอโทษน่ะค่ะ |
| Once you're out of that house, whew boy. | พอพ้นจากบ้านมาได้... สุดยอด |
| MERCEDES: Whew! Yeah. | เอาอีก, เอาอีก, เอาอีก, เอาอีก! |
| Oh, well, you were right about the exit. Whew. Right. | ใครๆก็ถูกยิงที่หัวได้เสมอใช่มั๊ย ก็จริง |
| I'll play myself out. Whew. Well, that proves one thing. | ที่แม่จะพูดก็มีเท่านี้แหละ นั่นช่วยพิสูจน์ได้อย่างหนึ่ง |
| Mm! Whew! Steer manure's not your favorite aphrodisiac? | ทำให้ฉันรู้ว่า คุณสำคัญแค่ไหน กลิ่นปุ๋ยคงไม่ได้ทำให้คุณคึกคักล่ะสิ |
| It's like you want him to get mad. Whew! Poor thing. | เหมือนจงใจยั่วให้เขาโกรธเลย รูฟัส: |
| And not even a silver bullet, just a bullet-bullet. Whew! First one must have just stunned it. | และไม่ต้องใช้กระสุนเงิน แค่กระสุนธรรมดา นัดแรก คงแค่ทำให้มันสลบ |
| Come on! Whew! Fun hobby. | มานี่เลย สนุกใช้ได้เลย |
| Okay. Whew. Don't you hurt him. | โอเค พวกเธออย่าทำร้ายเขาสิ |
| I think I'd rather just get rid of her. Whew. Well, well. | ฉันว่ากำจัดเธอออกไปจะดีกว่า แหมๆ |
*whew* ในภาษาไทย
*whew* ในภาษาฝรั่งเศส