| This was 1981. Constance Welch, 24 years old, jumps off Sylvania Bridge, drowns in the river. | นี่ ในปี 1981 Constance Welch อายุ 24 กระโดดจากสะน Sylvania ลงแม่น้ำ |
| Constance Welch. She's a woman in white. | คอนสแตนซ์ เวลช์ หล่อนคือผู้หญิงในชุดขาว |
| Mr. Welch, did you ever marry again ? | คุณเวลซ์ คุณได้แต่งงานอีกครั้งไหม? |
| Mr. Welch, you ever hear of a woman in white ? | คุณเวลซ์ คุณเคยได้ยินเรื่องผู้หญิงในชุดขาวรึเปล่า? |
| To raquel welch to henry kissinger. I'm afraid for you. | ตั้งแต่โจ ดิแม็กจิโอ้ไปถึงเจอร์รี่ ฟอลเวลล์ ไปถึงราเคล เว้ลช์ไปจนถึงเฮนรี่ คิสซิงเกอร์ |
| Oh, thanks, Ms. Welch. I'm fine. | ขอบคุณครับ คุณเวลช์ ผมไม่เป็นไร |
| Well, let me guess, you welched on your daughter deliveries. | ขอเดานะ คุณเบี้ยวใช่ไหม |
| Mrs. Welch was slobbering all over her in the parking lot. | ครูเวลช์ยินดีซะ น้ำลายหกทั่วลานจอดรถละ |
| Everyone's being accused from Mrs. Welch to Obama to you. | ทุกคนถูกกล่าวหาตั้งแต่ คุณนายเวลช์ โอบาม่า และเธอ |
| I didn't welch. You passed on him. | ผมไม่ได้โกง คุณส่งต่อเขา |
| And we would've if Papi hadn't welched on that coke. | และเราจะได้ถ้า Papi ไม่ได้ welched เมื่อโค้กที่. |
| Yeah. Mrs. Welch is making me redo this essay, | ใช่ คุณครูเวลช์ให้ผมทำบทความนี้ใหม่ |
*welch* ในภาษาไทย
*welch* ในภาษาญี่ปุ่น