| Who among us keeps watch from this strange watchtower to warn of the arrival of our new executioners? | แล้วต่อไปนี้ ใครจะดูแลเรา? และเตือนผู้มาเยือนถึงนักฆ่าพวกใหม่ |
| This was the great watchtower of Amon Sul. | นี่คือหอสังเกตการณ์ เเห่งเอมอนซัล |
| Why would the guards spend all this time cutting bamboo and wood to build a watchtower if we weren't meant to be here for a while? | ตัดไผ่และไม้เพื่อสร้างหอคอย ถ้าจะกักเราไว้แค่ชั่วคราว |
| There's an old forest ranger's fire watchtower near the top of the mountain. | มีกระท่อมสังเกตการณ์เก่าของเจ้าหน้าที่ป่าไม้ แถวๆยอดภูเขา |
| This is a logging access road. Fire watchtower's on the other side... | นี่เป็นช่องทางไปที่ถนน หอระวังไปอยู่อีกฝั่งนึง |
| Chloe, if we can figure out what he looks like as an adult, we can use Watchtower to track him down. | คุณช่วยจัดการได้ไหมว่า เด็กคนนี้ตอนโตหน้าตาจะเป็นยังไง เราจะได้ใช้หอคอย ตามหาเขาได้ |
| Sorry, Clark, I would, but I'm not exactly at Watchtower right now. | เธอหาที่อยู่ได้ไหม ขอโทษ คล้าก |
| According to the computers at the Watchtower, yeah. Let's split up. | ตามคอมพิวเตอร์ ที่หอคอย |
| There's an old watchtower on the other side of the valley. | มีหอนาฬิกาเก่าอยู่อีกฝั่งของหุบเขา |
| To get into that watchtower, I definitely need it. | จะเข้าหอตรวจการณ์ ข้าต้องใช้ |
| This watchtower will be completely surrounded, there'll be no way out. | เป็นเพื่อให้ใกล้ชิดผีแช่งที่จะมี คุณควรจะไปหามัน ไม่ |
| We have 24-hour shifts set up on each of the watchtowers, each one of them fully supplied and ready. | เราจัดวางกะไว้ 24ชม. ในแต่ละหอเฝ้าระวัง ในแต่ละหอมีเสียงและ การเตรียมการพร้อมแล้ว |
*watchtower* ในภาษาไทย
*watchtower* ในภาษาญี่ปุ่น
*watchtower* ในภาษาฝรั่งเศส