English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
dishwashing liquid | (n.) น้ำยาล้างจาน See also: น้ำยาล้างภาชนะ |
washing | (n.) การซักเสื้อผ้า See also: กระบวนการซักเสื้อผ้า |
washing leather | (n.) หนังเนื้อนิ่มใช้ขัดถูก |
washing liquid | (n.) น้ำยาซักผ้า |
washing machine | (n.) เครื่องซักผ้า Syn. washer |
washing powder | (n.) ผงซักฟอก |
washing soda | (n.) โซเดียมคาร์บอเนตที่ใช้สำหรับซักผ้า See also: โซดาซักผ้า |
washing-up liquid | (n.) น้ำยาล้างจาน See also: น้ำยาล้างภาชนะ Syn. dishwashing liquid |
Washington | (n.) กรุงวอชิงตัน ดี ซี เป็นเมืองหลวงของอเมริกา |
Washington, D.C. | (n.) กรุงวอชิงตัน ดี ซี เป็นเมืองหลวงของอเมริกา |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
washing | (วอชดฺ'ชิง) n. การซัก,การล้าง,การชะล้าง,เสื้อผ้าที่ซักด้วยกันในครั้งหนึ่ง ๆ ,การล้างบาป,สิ่งที่ได้จากการล้าง,คราบของเหลว |
washing leather | n. หนังขัดถู |
washing machine | n. เครื่องซักผ้า |
washing powder | n. ผงซักฟอก |
washing soda | n. โซเดียมคาร์บอนเนตหรือโซดาซักผ้า |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
washing | (n) การซัก,การล้าง,เสื้อผ้าที่ซัก,คราบของเหลว |
WASHING washing machine | (n) เครื่องซักผ้า |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
brainwashing | การล้างสมอง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Washing machine industry | อุตสาหกรรมเครื่องซักผ้า [TU Subject Heading] |
Dishwashing liquids | น้ำยาล้างจาน [TU Subject Heading] |
Washing powders | ผงซักฟอก [TU Subject Heading] |
White House (Washington D.C.) | ไวท์เฮาส์ (วอชิงตัน ดี. ซี.) [TU Subject Heading] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
น้ำคาวปลา | (n.) slosh after washing fish Syn. น้ำล้างปลา |
น้ำซาวข้าว | (n.) water from washing rice See also: washings from uncooked rice |
น้ำล้างปลา | (n.) slosh after washing fish |
ฝนชะลาน | (n.) rain washing away the mango inflorescence See also: January rain Syn. ฝนชะช่อมะม่วง |
น้ำยาล้างจาน | (n.) dishwashing liquid |
เครื่องซักผ้า | (n.) washing machine |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
The people in Washington, the people in my embassy. | {\cHFFFFFF}คนที่อยู่ในกรุงวอชิงตัน คนที่อยู่ในสถานทูตของฉัน |
I want to talk to Washington right away. | {\cHFFFFFF}ฉันต้องการที่จะพูดคุยกับ Washington right away. |
We're gonna hang out the washing on the Siegfried Line | พวกเราจะออกไปเที่ยวซักผ้า ในแนวซิกฟรีด |
Just think, sir Washington, Jefferson Lincoln. | ...วอชิงตัน, เจฟเฟอร์สัน... ...ลินคอล์น |
I work in Washington, too. | ผมเองก็ทำงานในกรุงวอชิงตันด้วย |
So, what do you do in Washington D.C., Mr. Green? | แล้วคุณทำอะไรในกรุงวอชิงตันดีซี? คุณกรีน |
You're not gonna mention the coincidence that you also live in Washington, D. C? | คุณจะไม่บอกหน่อยเหรอ ว่าคุณบังเอิญอยู่ในวอชิงตันดีซีด้วย? |
So, Miss Scarlet, does this mean that you live in Washington, too? | ถ้างั้นคุณสการ์เล็ต ก็หมายความว่า คุณอาศัยอยู่ในวอชิงตันดีด้วย? |
Does anyone here not live in Washington D. C? | มีใครในที่นี่ที่ไม่ได้ อยู่ในวอชิงตันดีซีบ้างไหม? |
Half of Washington knows what kind of business you run. | พวกคนที่วอชิงตันรู้ดี ว่าคุณทำธุรกิจอะไร |
You told us at dinner that we were eating one of your favorite recipes, and monkey's brains, though popular in Cantonese cuisine, are not often to be found in Washington, D.C. | คุณบอกกับเราว่างานเลี้ยงอาหารค่ำ ที่เรากำลังรับประทานนั้น เป็นหนึ่งในสูตรที่คุณชื่นชอบ และสมองของลิง เป็นอาหารที่นิยมแต่ในกวางตุ้ง |
Sitting here at dinner, Mrs. Peacock told us she was eating one of her favorite recipes, and monkey's brains, though popular in Cantonese cuisine, are not often to be found in Washington, D.C. | ตอนที่นั่งรับประทานอาหารเย็น คุณนายพีคอร์คบอกว่าเธอกิน เป็นหนึ่งในสูตรที่คุณชื่นชอบ และสมองของลิง เป็นอาหารที่นิยมแต่ในกวางตุ้ง |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
淘箩 | [táo luó, ㄊㄠˊ ㄌㄨㄛˊ, 淘箩 / 淘籮] basket (for washing rice) |
洗脸盆 | [xǐ liǎn pén, ㄒㄧˇ ㄌㄧㄢˇ ㄆㄣˊ, 洗脸盆 / 洗臉盆] washbowl; basin for washing hands and face |
脸盆 | [liǎn pén, ㄌㄧㄢˇ ㄆㄣˊ, 脸盆 / 臉盆] washbowl; basin for washing hands and face |
国会山 | [Guó huì shān, ㄍㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˋ ㄕㄢ, 国会山 / 國會山] Capitol Hill, Washington, D.C. |
乔治・华盛顿 | [Qiáo zhì, ㄑㄧㄠˊ ㄓˋ· Hua2 sheng4 dun4, 乔治・华盛顿 / 喬治・華盛頓] George Washington (1732-1799), first US president |
乔治城大学 | [Qiáo zhì chéng dà xué, ㄑㄧㄠˊ ㄓˋ ㄔㄥˊ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 乔治城大学 / 喬治城大學] Georgetown university in Washington D.C., famous as quality Jesuit university and for its basketball team |
洗衣机 | [xǐ yī jī, ㄒㄧˇ ㄧ ㄐㄧ, 洗衣机 / 洗衣機] washer; washing machine |
盥洗 | [guàn xǐ, ㄍㄨㄢˋ ㄒㄧˇ, 盥洗] washing facilities; handbasin |
华盛顿 | [Huá shèng dùn, ㄏㄨㄚˊ ㄕㄥˋ ㄉㄨㄣˋ, 华盛顿 / 華盛頓] Washington (name); George Washington (1732-1799), first US president; Washington State; Washington D.C. (US federal capital) |
华盛顿州 | [Huá shèng dùn zhōu, ㄏㄨㄚˊ ㄕㄥˋ ㄉㄨㄣˋ ㄓㄡ, 华盛顿州 / 華盛頓州] Washington State |
华盛顿时报 | [Huá shèng dùn Shí bào, ㄏㄨㄚˊ ㄕㄥˋ ㄉㄨㄣˋ ㄕˊ ㄅㄠˋ, 华盛顿时报 / 華盛頓時報] Washington Times (newspaper) |
华盛顿特区 | [Huá shèng dùn tè qū, ㄏㄨㄚˊ ㄕㄥˋ ㄉㄨㄣˋ ㄊㄜˋ ㄑㄩ, 华盛顿特区 / 華盛頓特區] Washington D.C. (US federal capital) |
华盛顿邮报 | [Huá shèng dùn Yóu bào, ㄏㄨㄚˊ ㄕㄥˋ ㄉㄨㄣˋ ㄧㄡˊ ㄅㄠˋ, 华盛顿邮报 / 華盛頓郵報] Washington Post (newspaper) |
洗涤 | [xǐ dí, ㄒㄧˇ ㄉㄧˊ, 洗涤 / 洗滌] rinse; wash; washing |
驻华盛顿 | [zhù Huá shèng dùn, ㄓㄨˋ ㄏㄨㄚˊ ㄕㄥˋ ㄉㄨㄣˋ, 驻华盛顿 / 駐華盛頓] stationed in Washington |
棒槌 | [bàng chuí, ㄅㄤˋ ㄔㄨㄟˊ, 棒槌] wooden club (used to beat clothes in washing) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
ブレーンウォッシング | [, bure-n'uosshingu] (n) brainwashing |
ユーティリティー;ユーティリティ;ユティリティー | [, yu-teiritei-; yu-teiritei ; yuteiritei-] (n) (1) utility; (2) room with sink, washing machine, etc. in a house or apartment |
ユーティリティールーム | [, yu-teiritei-ru-mu] (n) utility room (with sink, washing machine, etc. in a house or apartment) |
ワシントン | [, washinton] (n) Washington; (P) |
ワシントンポスト | [, washintonposuto] (n) Washington Post (newspaper) |
ワシントン条約 | [ワシントンじょうやく, washinton jouyaku] (n) (See CITES) Washington Convention (i.e. Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora) |
一槽式 | [いっそうしき, issoushiki] (n) one-part washing machine |
下洗い | [したあらい, shitaarai] (n,vs) pre-washing to combat stains |
丸洗い | [まるあらい, maruarai] (n,vs) washing kimonos without taking them apart |
二槽式 | [にそうしき, nisoushiki] (n) two-part washing machine |
京の水 | [きょうのみず, kyounomizu] (n) (1) (arch) water from the capital (Kyoto), rumored to have a whitening effect; (2) (arch) (See 化粧水) type of washing lotion from the end of the Edo period |
半挿;匜(oK);楾 | [はんぞう, hanzou] (n) (1) tea pot like object made typically of lacquer ware and used to pour hot and cold liquids; (2) basin of water with two handles on either side used for washing one's face or hands |
手洗い(P);手洗 | [てあらい, tearai] (n) (1) washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; (2) (See お手洗い) restroom; lavatory; toilet; (3) hand-washing (laundry, etc.); (P) |
水仕事 | [みずしごと, mizushigoto] (n) scrubbing and washing; kitchen work |
水張り | [みずばり, mizubari] (n) spreading a piece of wet washing or paper on a board |
洗い | [あらい, arai] (n) (1) washing; (2) {food} sashimi chilled in iced water |
洗い上げる | [あらいあげる, araiageru] (v1,vt) to finish washing; to wash well; to investigate thoroughly; (P) |
洗い出し | [あらいだし, araidashi] (n) washout; elimination; exposure (by washing things away) |
洗い出す;洗いだす | [あらいだす, araidasu] (v5s,vt) (1) to reveal something by washing the surface; (2) to bring to light; to reveal by investigation |
洗い桶 | [あらいおけ, araioke] (n) washtub; dishpan; washing-up bowl |
洗剤 | [せんざい, senzai] (n) detergent; washing material; (P) |
洗浄 | [せんじょう, senjou] (n,vs,adj-no) washing; cleaning; laundering; (P) |
洗浄剤 | [せんじょうざい, senjouzai] (n) detergent; washing material; (P) |
洗滌 | [せんでき;せんじょう, sendeki ; senjou] (n,vs) washing; irrigation; cleaning |
洗濯 | [せんたく, sentaku] (n,vs) washing; laundry; (P) |
洗濯槽 | [せんたくそう, sentakusou] (n) washing machine tub |
洗濯機(P);洗たく機 | [せんたくき(P);せんたっき, sentakuki (P); sentakki] (n) washing machine (laundry); (P) |
洗脳 | [せんのう, sennou] (n,vs) brainwashing; (P) |
洗髪 | [せんぱつ, senpatsu] (n,vs) washing one's hair; having a shampoo; (P) |
灰汁洗い;あく洗い;灰洗い(iK) | [あくあらい, akuarai] (n) scouring; washing vegetables in lye |
筆洗;筆洗い | [ひっせん(筆洗);ふであらい, hissen ( fude sen ); fudearai] (n) brush cleaner; brush cleaning; brush washing; writing brush washer |
綺麗事;奇麗事;きれい事 | [きれいごと, kireigoto] (n) (1) (uk) whitewashing; glossing over; lip service; (2) (original meaning) deftly finishing up; putting on the final touches |
選炭機 | [せんたんき, sentanki] (n) coal washing system; coal dressing machine; coal washer |
電気洗濯機 | [でんきせんたくき, denkisentakuki] (n) electric washing machine |
食器洗い機 | [しょっきあらいき, shokkiaraiki] (n) (See 皿洗い機) dishwasher; dishwashing machine |
食洗機 | [しょくせんき, shokusenki] (n) dishwashing machine |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ฝนชะลาน | [n.] (fonchalān) EN: rain washing away the mango inflorescence FR: |
เจลล้างมือ | [n. exp.] (jēn lāng me) EN: handwashing gel FR: gel pour les mains [m] |
การล้างสมอง | [n.] (kān lāng sa) EN: brainwashing FR: lavage de cerveau [m] |
เก็บผ้า | [v. exp.] (kep phā) EN: bring the washing in FR: ramasser le linge |
ขันล้างหน้า | [n. exp.] (khan lāng n) EN: bowl for washing the face FR: |
เครื่องซักผ้า | [n. exp.] (khreūang sa) EN: washing machine ; washer FR: lave-linge [m] ; machine à laver [f] ; lessiveuse [f] (Belg.) ; laveuse [f] (Québ.) |
กรุงวอชิงตัน | [n. prop.] (Krung Wøchi) EN: Washington FR: Washington |
ล้างถ้วยล้างจาน | [v. exp.] (lāng thuay ) EN: do all the washing-up FR: |
น้ำยาซักผ้า | [n. exp.] (nāmyā sak p) EN: washing up liquid FR: |
รัฐวอชิงตัน | [n. prop.] (Rat Wøching) EN: State of Washington ; Washington FR: État de Washington [m] ; Washington |
โรคกลัวการอาบน้ำ | [n. exp.] (rōk klūa kā) EN: ablutophobia ; fear of bathing, washing, or cleaning FR: ablutophobie [f] |
ซักผ้า | [v. exp.] (sak phā) EN: wash ; do one's washing FR: laver le linge ; faire la lessive |
สถานเอกอัครราชทูตไทย ณ กรุงวอชิงตัน ดีซี | [n. prop.] (Sathān Ēk-a) EN: Royal Thai Embassy in Washington, D.C., FR: Ambassade Royale de Thaïlande à Washington [f] |
โซดาซักผ้า | [n. exp.] (sōdā sak ph) EN: sodium carbonate ; washing soda FR: |
วันล้างมือโลก | [n. prop.] (Wan Lāngmeū) EN: Global Handwashing Day (GHD) FR: |
วอชิงตัน | [n. prop.] (Wøchingtan) EN: Washington FR: Washington |
วอชิงตัน ดี.ซี. = วอชิงตัน ดีซี | [n. prop.] (Wøchingtan ) EN: Washington, D.C. FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Gehirnwäsche | {f}brain washing |
Waschechtheit | {f}fastness to washing |
Waschautomat | {m}automatic washing machine |
Geschirrspülmittel | {n}washing-up liquid; dishwashing liquid [Am.] |
Waschsoda | {n}washing soda |
Waschtisch | {m}washing stand |
Waschwasser | {n}washing water |