Seized in Warsaw, deported from Lodz, Prague, | ถูกจับมาจากเมือง วอร์ซอว์ ถูกนำส่งมาจาก ลอดจ์, ปราก, |
Out of Warsaw where? | ก็ไปไหนล่ะ ไม่ได้ข่าวเหรอ |
"Free emblems for Jews in the Warsaw district. | ประกาศ การติดสัญลักษณ์ยิวในมหานครวอร์ซอร์ |
I hereby order that all Jews in the Warsaw district will wear visible emblems when out of doors. | ข้าพเจ้าขอประกาศให้ชาวยิวทุกคน ในเขตวอร์ซอว์ทุกท่าน ต้องติดเครื่องหมายยิวเมื่อออกจากบ้าน |
Governor of the Warsaw district, Dr. Fischer. " | ผู้ว่าราชการ กรุงวอร์ซอว์ ด็อกเตอร์ฟิชเชอร์ |
"By order of the governor of the Warsaw district, Dr. Fischer concerning the establishment of the Jewish district in Warsaw. | "โดยคำสั่งของผู้ว่าราชการ เขตวอร์ซอว์ ด็อกเตอร์ฟิชเชอร์ เกี่ยวกับการกำหนด เขตเฉพาะของชาวยิวในวอร์ซอว์" |
"There'll be created a Jewish district in which all Jews living in Warsaw or moving to Warsaw will have to reside. " | "ทางการมีการกำหนดพื้นที่ ให้ชาวยิวทุกคนที่อยู่ในวอร์ซอว์ หรือย้ายมาวอร์ซอร์อยู่ในเขตที่จัดไว้" |
He said everyday freight trains carrying people from Warsaw branch off to Treblinka and return empty. | รู้ไหม ทุกวันรถไฟจะบรรทุกคนจากวอร์ซอว์ แล่นไปที่ทรีบลิงก้าและตีเปล่ากลับมา |
We'll do the real thing this summer in warsaw and moscow and budapest. | เราจะไปเที่ยวแน่ๆในซัมเมอร์นี้ ที่วอร์ซอว์และมอสโกและบูดาเปส |
What about the rest of the Warsaw Pact countries? | แล้วสนธิสัญญา วอร์ซอว์ระหว่างประเทศล่ะ ? |
417 Willard Court, Warsaw, Indiana. Come on, come on. | 417 วิลลาร์ด คอร์ท วอซอร์ อินเดียน่า รับสิ ,รับสายสิว่ะ! |
I'm outside of the home here in Warsaw where the mutilated bodies of two paranormal website operators were just found a few hours ago. | ที่ศพที่ผิดรูปของสองเจ้าของเว็บไซท์เหนือธรรมชาติ พึ่งพบเมื่อไม่กี่ชั่วโมงที่ผ่านมา |