| Goodbye, Wally, good luck. | ลาก่อน วอลลี่ โชคดีนะ |
| And Wally – Mr. Brown – is a very close friend of my aunt's, and – | วอลลี่ คุณบราวน์ เป็นเพื่อนสนิทกับป้าของฉันและ |
| I love Wally. I ought to. I was married to him for 10 years. | ฉันต้องรัก เพราะฉัน เคยแต่งงานกับเขา 10 ปี |
| Speaking of your past, Dr. Manhattan do you remember a man named Wally Weaver? | ขอพูดถึงอดีตของคุณ ดร.แมนฮัดตัน ...จำชายชื่อวอลลี่ วีเวอร์ได้ไหมครับ ? |
| We were introduced by a good friend of mine from college, Wally Weaver. | เราถูกแนะนำโดยเพื่อนแสนดี จากมหาลัยเดียวกันกับผม วอลี่ เวเวอร์ |
| When I get to the door Wally is turning white. | เมื่อผมผ่านประตูเข้าไป... ...วอลลี่หน้าถอดสี |
| Pop on down to Wally world? | Pop on down to Wally world? |
| No, thanks, Wally. Fool us once... | ไม่ล่ะ วอลลี่ ขอบใจมาก นายหลอกเราไปหนนึงแล้ว |
| This Wally, this is what women's fertility looks like after a certain age. | นี้ วอลลี่ นี้เหมือนความสามารถในการมีบุตรของผู้หญิง หลังจากผ่านช่วงอายุหนึ่งไปแล้ว |
| You had your window with Kassie, and you went all "wally" on her and doomed it. | - นายกับแคสซี่มีหน้าต่างกั้นกลาง แล้วนายก็ใส่"วอลลี่"ไปทีเดียวหมด แล้วมันก็พัง |
| Oh God Wally, I hope so. | ให้ตาย วอลลี่ หวังว่าเหมือนกัน |
| Listen, I know that Wally can be a bit blunt, but at least he tells a bug it is. You know what I mean? | ฟังนะ ฉันรู้ว่าวอลลี่ออกจะทื่อๆ แต่เขาก็พูดออกมาตามจริง เข้าใจมั้ย? |
*wally* ในภาษาไทย
*wally* ในภาษาฝรั่งเศส