Now go do that voodoo that you do so well! | ทีนี้ก็ไปทำ... ในสิ่งที่เราทำได้ดี |
We've heard everything from the ozone layer and chemical weapons to... voodoo mysticism and organisms from space. | 'มีการคาดเดาต่างๆนาๆ ทั้งผลของชั้นโอโซน และอาวุธเคมี' 'ไปถึง เวทย์มนต์วูดู และสัตว์ประหลาดต่างดาว'. |
Why don't you just drop that jug of voodoo and let's get outta here. | ทำไม นายไม่ ทิ้งไอ้ขวดมนต์ดำนั่นไปซะ และไปซะจากที่นี่เถอะ |
No, no, no! Take that voodoo-assed thing off of there right now. | ไม่ๆๆ เอาของวูดูออกไปเดี๋ยวนี้ |
And OK, look, I'm not saying she's a stalker, but she saved this Kleenex you used and she said she's gonna do some kind of African voodoo with it to make you like her. | โอเค ! ชั้นไม่ได้บอกว่าหล่อนตามดูเธอหรอกนะ หล่อนแค่เก็บทิชชู่ที่เธอใช้ |
I was working my own gig... This voodoo thing down in New Orleans. | ฉันทำงานของฉันเองอยู่ ไอ้พวกวูดูที่นิวออร์ลีนส์ |
Okay, just work your voodoo magic and give me my luck back. | โอเค เชิญร่ายเวทย์วูดูของเธอต่อไป และเอาโชคดีของฉันคืนมา |
Find all the Hoodoo Voodoo you need there. | แล้วจะพบ มนต์ดำที่คุณต้องการที่นั่น |
How about you use those magic voodoo powers and get us the hell out of here, huh? | งั้นช่วยใช้พลังอาคมของแก พาเราไปจากที่นี่หน่อยสิ |
Who's gonna fix that, that voodoo? Who's gonna fix that, that voodoo? | ใครจะเป็นคนแก้ไขมัน เวทมนตร์เหรอ ใครจะเป็นคนแก้ไขมัน เวทมนตร์เหรอ |
No, no, no. Don't give me this voodoo bullshit. | ไม่ ไม่ ไม่ อย่าเอาเรื่อง ไสยศาสตร์ไร้สาระมาพูด |
Nono, it's a Alia. Voodoo God of Death. | ไม่ มันมีฉายาว่า วูดู เทพเจ้าแห่งความตาย |