| ชั่ง | [v.] (chang) EN: evaluate ; ponder ; consider FR: évaluer ; peser ; considérer |
| เดา | [v.] (dao) EN: guess ; estimate ; reckon ; size up ; suppose ; conjecture ; surmise FR: estimer ; évaluer ; supposer ; deviner ; flairer ; pressentir ; conjecturer |
| เดาถูก | [v. exp.] (dao thūk) EN: guess wright FR: évaluer correctement |
| เจ้าพนักงานประเมินราคาทรัพย์สิน | [n. exp.] (jaophanakng) EN: assistant property valuer FR: |
| กะ | [v.] (ka) EN: estimate ; calculate ; guess ; approximate ; fix FR: estimer ; évaluer ; déterminer ; fixer ; donner une approximation |
| กำหนด | [v.] (kamnot) EN: prescribe ; stipulate ; fix ; determine ; estimate ; set ; settle ; establish ; earmark ; assign ; appoint ; allocate ; limit FR: déterminer ; définir ; établir ; évaluer ; fixer ; stipuler ; arrêter ; prescrire ; assigner ; programmer ; allouer |
| คะเน | [v.] (khanē) EN: estimate ; approximate ; conjecture ; speculate ; guess ; anticipate ; expect ; predict ; forecast ; reckon ; surmise FR: supputer ; évaluer ; spéculer ; conjecturer (litt.) |
| คาด | [v.] (khāt) EN: expect ; predict ; guess ; anticipate ; forecast ; estimate FR: évaluer ; supputer ; prévoir ; estimer ; anticiper ; conjecturer (litt.) |
| คาดการณ์กำไรสุทธิ | [v. exp.] (khātkān kam) EN: estimate net profit FR: évaluer le bénéfice net |
| ลดค่า | [v. exp.] (lot khā) EN: devalue FR: déprécier ; dévaluer ; dévaloriser |
| นักประเมินราคาทรัพย์สิน | [n. exp.] (nak pramoēn) EN: property valuer FR: |
| พิจารณา | [v.] (phijāranā) EN: consider ; inquire ; meditate ; examine ; investigate ; judge ; peruse ; take into account ; mull FR: considérer ; étudier ; examiner ; évaluer ; juger ; faire le point ; prendre en compte |
| ประมาณค่า | [v. exp.] (pramān khā) EN: estimate ; approximate ; calculate FR: estimer la valeur ; estimer ; évaluer ; calculer la valeur |
| ประเมิน | [v.] (pramoēn) EN: assess ; estimate ; appraise ; evaluate ; approximate ; rate FR: évaluer ; fixer le montant ; estimer ; chiffrer |
| ประเมินราคา | [v. exp.] (pramoēn rāk) EN: estimate ; calculate ; evaluate ; appraise ; make an appraisal FR: évaluer ; estimer ; expertiser ; faire une estimation |
| ประเมินราคาที่ดิน | [v. exp.] (pramoēn rāk) EN: FR: évaluer un terrain |
| ประเมินสถานการณ์ | [v. exp.] (pramoēn sat) EN: FR: évaluer la situation |
| ประมวลผล | [v. exp.] (pramūan pho) EN: evaluate ; assess ; estimate FR: évaluer ; estimer |
| สอบวัดความรู้ | [v. exp.] (søp wat khw) EN: FR: évaluer les connaissances |
| ตี | [v.] (tī) EN: estimate ; value ; evaluate ; appraise ; determine ; set FR: estimer ; évaluer ; arrêter ; fixer |
| ตีค่า | [v.] (tī khā) EN: appraise ; estimate; assess ; evaluate FR: évaluer ; estimer |
| คำนึงถึง | [v. exp.] (khamneung t) EN: consider ; take into consideration ; think over FR: considérer ; prendre en considération ; évaluer |
| คาดการณ์ | [v.] (khātkān) EN: anticipate ; predict ; foretell ; foresee ; forecast ; guess ; speculate ; estimate ; tip FR: prévoir ; anticiper ; prédire ; spéculer ; estimer ; évaluer |
| พิจารณาเพื่อตัดสินใจ | [v. exp.] (phijāranā p) EN: size up FR: évaluer |
| ประมาณ | [v.] (pramān) EN: estimate ; approximate ; calculate ; reckon ; compute roughly ; guess FR: estimer ; évaluer |
| ประเมินค่า | [v. exp.] (pramoēn khā) EN: evaluate ; assess ; value ; appraise FR: évaluer |
| ประเมินคุณค่า | [v. exp.] (pramoēn khu) EN: appraise ; evaluate ; assess ; estimate ; judge FR: estimer ; évaluer |
| ประเมินผล | [v. exp.] (pramoēnphon) EN: evaluate ; assess ; estimate FR: évaluer |
| ปรับค่า | [v. exp.] (prap khā) EN: FR: revaloriser ; réévaluer |
| ตีราคา | [v. exp.] (tī rākhā) EN: estimate the value (of sth) ; estimate the price ; put a price on sth ; give an estimate ; set a price ; estimate the amount of ; evaluate ; appraise ; assess FR: estimer le prix ; estimer la valeur ; évaluer |
| วัดผล | [v.] (watphon) EN: evaluate ; assess ; test FR: évaluer |
*valuer* ในภาษาไทย
*valuer* ในภาษาฝรั่งเศส