| I didn't see anything but the Tweety Bird tattoo on his ass. | นอกจากรอยสักรูปนกทวีตตี้ตรงก้นเค้า |
| You were all at Studio 54 that night, and I will find that Tweety Bird if I have to search every one of your asses. | ฉันต้องหาบนก้นของพวกคุณทุกคนเลย ตายแน่ ตายแน่ ตายแน่ ตายแน่ ตายแน่ หนูพึ่งคุนกับทอมมี่ ที่ ราล์ฟ ลอเรน |
| Oh, so, it gives them something to Tweet about. | โอ้! แล้วไง ก็แค่ให้อะไรพวกเค้าไว้ทวีท**บ้าง(**มาจากtwitter) |
| If they dare tweet, I shall flush them out like a bird dog, sir. | ถ้าพวกเขากล้าส่งถึงกัน ฉันจะจัดการเตะส่งข้อมูลให้หาไม่เจอเลยค่ะ |
| The first day of a new queen's reign... nervous subjects twitter and tweet... will she continue where the old queen left off or strike out on her own? | วันแรกของควีนคนใหม่ หัวข้อที่น่ากังขาในทวิืตเตอร์ และทวีต เธอจะสานต่อสิ่งที่ควีนคนเก่าทิ้งไว้ |
| And tweeting and writing on wall. | แล้วก็ tweeter แล้วก็โพสท์ข้อความ |
| We've been tweeting all day about your new look. | เราทวีตกันเรื่อง ผมนาย |
| Well, the Tweetosphere says you're dating Mercedes Jones. | ในทวิตเตอร์ บอกว่านายเดทเมอร์เซดีส |
| Tweet that, Tweety Bird. | ประกาศทวิสเตอร์เลย เจ้านกทวิตตี้ |
| They don't Tweet the address till Halloween night. | พวกเขาไม่ได้บอกที่อยู่ให้ จนกระทั่งคืนฮัลโลวีน |
| The Tweet said to turn left onto the dirt road after the seventh barn. | เขาบอกให้เลี้ยวซ้ายไปในถนนดิน หลังโรงนาเลข7 |
| I tweet them about it right there and then, and for those 30 seconds, I know that that kid has a connection with me. | -ฉันทวีตไปหาพวกเขาเรื่องนั้นทันที และ 30 วิต่อมา ฉันรู้ว่าเด็กๆพวกนั้นมีการติดต่อ กับฉัน |
*tweet* ในภาษาไทย
*tweet* ในภาษาญี่ปุ่น
*tweet* ในภาษาฝรั่งเศส