| You know, speaking of fat guys in tuxedos, there's this thing Monday night. | ...ตัวอ้วน ใส่ทักสิโด คืนวันจันทร์ ผมมีงานเลี้ยงหรู |
| SINGLE BUTTON TUXEDO FOR THE WEDDING. | ทักซิโด้กระดุม 1 เม็ด สำหรับงานแต่งงาน |
| I haven't gotten to wear a tuxedo since my goddaughter Martha's quinceanera, man. | ฉันไม่ได้อากาศ ที่จะสวมใส่ทักซิโด้ ตั้งแต่ goddaughter Martha ของฉัน quinceaera มนุษย์ |
| Gambling, tuxedos, and Bond, James Bond. | การพนัน ทักซีโด และ บอนด์... |
| What I really need is a, uh, tuxedo, say three buttons, size 48 regular, a white dress shirt, I'll try the blue as well, and a black vernice shoe in a size ten. | ที่ผมต้องการคือ เอ่อ ทักซิโด้ กระดุม 3 เม็ด ไซส์48 ปกติ เสื้อเชิ๊ตขาว ผมจะลองสีฟ้าด้วย |
| * he's hoping you can make it there if you can * * 'cause in the ceremony, you'll be the best man * * you say "neato," check your libido * * and roll to the church in your new tuxedo * | # เขาหวังให้นายไปร่วมงาน # # เพราะนายจะได้เป็นเพื่อนเจ้าบ่าว # # นายบอก "ว้าว" ได้เลยสิเพื่อน # |
| Just once, I wish you guys would call me on Tuxedo Night. | อยากให้พวกนายไปงานทักซิโดกับฉัน |
| I kept my tuxedo in the hope that one day I would have a son who would wear it. | พ่อเก็บทักซีโดไว้ หวังว่า วันหนึ่งพ่อจะมีลูกที่ได้สวมมัน |
| Yeah, you know, Walter? Tuxedo styles change. | ใช่เลย รู้ไหม วอลเตอร์ สไลต์ทักซีโดเปลี่ยนไปแล้ว |
| Owning a tuxedo shows the world that a man has enough means to marry and provide a future for his family. | การสวมทักซิโด้จะแสดงให้โลกรู้ว่าผู้ชายคนนั้นพร้อมแล้ว ที่จะแต่งงานและวางแผนอนาคตสำหรับครอบครัวของเขา |
| You, me, ill-fitting tuxedo. The whole thing, you know? | คุณกับผม ชุดทักซิโด อะไรทำนองเนี้ย ว่าไง |
| HANDSOME MEN IN TUXEDOS CARRY WALTHERS. | มีหนุ่มหล่อสวม tuxedos พกปืน Walters เข้ามา |
*tuxedo* ในภาษาไทย
*tuxedo* ในภาษาญี่ปุ่น
*tuxedo* ในภาษาฝรั่งเศส
*tuxedo* ในภาษาเยอรมัน