That's right. I'm Tucker McElroy, lead singer, driver of the Winnebago. | นั้นถูกต้อง ผมคือ ทัเคอมึคอิลโรย นักร้องนำ คนขับรถวิเนบาโก |
I wasn't always a tucker, you know. Then one day, it just happened. | เมื่อก่อนฉันก็ไม่ได้ดูดีเซ็กซี่ แต่ถึงเวลาก็เป็นเอง |
Look, you and that army of shirt-tuckers up there, you know damn well where he's going. | ฟังนะ คุณและคนของคุณที่ใส่เครื่องแบบที่นั่น คุณน่าจะรู้ว่าเขาจะไปที่นั่น |
Evans, Crawley, Tucker, you need to mount up now. | อีแวนส์.. ครอว์ลี.. ทัคเกอร์ ไปเตรียมม้าเดี๋ยวนี้ |
Turns out all our assets are actually in Tucker's company's name. | ต้องจัดการทรัพย์สมบัติที่จริง ๆ แล้ว อยู่ในชื่อบริษัทของทัคเกอร์อีก |
WHAT'S THE MATTER,MICHAEL? YOU TUCKERED OUT? | เป็นอะไรไปไมเคิล คุณหาว |
Mr. Tucker, please. | - คุณทัคเกอร์ ใจเย็น |
Yeah. Uh, Tucker and I... were hoping to bring him home to visit you. | ค่ะ ทัคเกอร์และหนู ตั้งใจจะพาเขามาบ้าน |
He's back east with Tucker's family. | เขากลับไปหา ครอบครัวของเขาค่ะ |
Your high opinion of joe tucker, director. | กับความเห็นสูงส่งของคุณที่มีต่อโจ |
[ keys clacking ] Where is joe tucker now? | ตอนนี้ โจ ทัคเกอร์ อยู่ที่ไหน |
If I hadn't seen joe tucker in that photo of yours | ถ้าผมไม่เห็นโจ ทัคเกอร์ จากรูปของคุณ |