Nothing a year in the tropics wouldn't fix. | ไม่มีอะไรปีในเขตร้อน |
His human brain is responding to the nootropics... and virtual stimulation more rapidly than my animal subjects. | สมองของเขาตอบรับการเรียนรู้ และระบบโลกเสมือนของเขา พัฒนาไปได้ไกลกว่ารายอื่นๆ |
There are seven seas, and Tripoli is in the subtropics, Commodore. | - หา? นั่นมัน 7 สมุทร ทริโปลิอยู่ใกล้เขตร้อน พลเรือ |
Honey, you were first runner up... at the Miss Hawaiian Tropics contest. | ลูกรัก เธอเคยเป็นผู้ครองตำแหน่ง มิส ฮาวาย ทรอปปิคคอล |
Let's get something straight, I don't like the tropics any more than you do, OK? | มาพูดกันให้เข้าใจซิ ผมไม่ชอบ เหมือนกันนั่นแหละน่า โอเคมั้ย |
Christmas in the tropics, eh? | ฉลองคริสต์มาสในเขตร้อนงั้นหรือคะ |
Well, like a genius, I put my card in the Christmas raffle downstairs at the Tropics Bar, and I got lucky. | ด้วยความอัจฉริยะ ฉันใส่นามบัตร เพื่อร่วมจับฉลากคริสต์มาส ข้างล่างที่ทรอปิกส์บาร์ แล้วก็โชคดี |
So I'd guess tropics or desert. | ฉันว่าคงเป็นแถบร้อนชื้นหรือทะเลทราย |
Plants and animals froze even in the tropics, dying in enormous numbers. | พืชและสัตว์แช่แข็งแม้จะอยู่ในเขตร้อน ตายในจำนวนมหาศาล |
Don't fret over her. She's strong enough to withstand a year in the tropics. | ไม่สบายใจกว่าเธอ เธอแข็งแรงพอที่จะทนต่อปีในเขตร้อน |
By God, it reminds me of the monsoons in the tropics. | พระเจ้าทำให้ฉันนึกถึง พายุในเขตร้อนชื้น |
So have you ever been to the tropics? | คุณเคยไปเที่ยวเขตร้อนมั้ย |