| We still need Trapper John. | เรายังคงต้องการTrapper John. |
| Morgan "the strapper" Stanwell! | มอร์แกน "คนอึด" สแตนเวลล์! |
| How many Scooby-Doo Trapper Keepers? | เอาแฟ้มเก็บงานลายสกูปปี้ดูไปกี่อัน |
| You can call me Trapper John. | คุณเรียกผมว่า แทร็ปเปอร์ จอห์น |
| Let Trapper John think about things and we'll call him back. | ปล่อยให้ทริปเปิล จอหน์ คิดโน่นนี่ไป และเราค่อยโทร.กลับไป |
| I saw Trapper John in the safe deposit box room, he pulled out a box and he was removing letters and photos. | ผมเห็นทริปเปิล จอห์น ในห้องเก็บกล่องฝากของ เขาดึงออกมากล่องหนึ่ง และหยิบจดหมายกับรูปออกมา |
| Is this a very strange time for Trapper John to get something from his safe deposit box. | มันเป็นการเลือกเวลาที่ แปลกมากของทริปเปิล จอห์น ที่จะหยิบของบางอย่าง จากกล่องของเขา |
| Get Trapper John. Move! | ตามแท็ปเปอร์ จอห์นมา เร็ว! |
| Yeah, trapper John must have given them to Ron when he was being escorted back from the restroom. | ใช่ แทรปเปอร์ จอห์นต้องให้มันกับรอน ตอนที่เขากลับมาจากห้องน้ำ |
| Nice Trapper Keeper, faggot. | แฟ้มหนังสือสวยดีนี่ แต๋วซะ |
| Usually do about ten Miles, couple hours worth, up and around trapper's peak. | ปกติผมก็วิ่งประมาณสิบไมล์ สองชั่วโมง\รอบๆยอดเขาแทรปเปอร์ |
| It just tore trapper up really good. | มันทำลายกับดักได้เก่งมากๆ |
*trapper* ในภาษาไทย
*trapper* ในภาษาเยอรมัน