| Dale would make a tip-off call to the same number, 20, 30 minutes before. | คุณก็ดูแลเรื่องความปลอดภัย เราคงไม่มีโอกาสแบบนี้อีกแล้ว |
| The tip-off that the Observer was spotted at that motel, it was called in from one of the motel phones. | มีการแจ้งมาว่าผู้สังเกตการณ์ กบดานอยู่ที่โรงแรม มาจากสายที่เรียกมาจาก ภายในโรงแรมเครื่องหนึ่ง |
| Dale would make a tip-off call to the same number, 20, 30 minutes before. | เดลได้โทรแจ้งข้อมูล ไปที่หมายเลขเดียวกันตลอด ประมาณ 20-30 นาที ล่วงหน้า |
| IDENTICAL UNIFORMS? IS THAT KIND OF A TIP-OFF? | ชุดนักเรียนแบบเดียวกัน พอจะเข้าใจไหม? |
| In fairness, Annie, running through a glass door might've been the drug tip-off. | พูดให้แฟร์นะ แอนนี่ เธอน่าจะเข็ดตั้งแต่ วิ่งทะลุประตูกระจกแล้ว |
| Come on, we gave you the tip-off. | ไม่เอาน่า เราเป็นคนให้เบาะแสนายนะ |
*tip-off* ในภาษาไทย
*tip-off* ในภาษาญี่ปุ่น