English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
takes two to tango | (sl.) ต้องการคนสองคนทำ |
tango | (n.) การเต้นแทงโก้ See also: จังหวะแทงโก้, จังหวะเต้นรำที่กำเนิดจากประเทศละตินอเมริกา |
tango | (vi.) เต้นแทงโก |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
tango | (แทง'โก) n. จังหวะแทงโก้, คำสื่อสารที่หมายถึงอักษร T pl. tangos |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Bravo Company, this is Tango 7. Do you copy? | บราโว่คอมพานี นี่หน่วยคอนดอร์ที่7ทราบแล้วเปลี่ยน |
The prize is on the sixth floor. Two Tangos with her. | รางวัลอยู่ชั้นหก มียาม 2 |
Two Tangos, second floor, northwest corridor. | 2 คน, ชั้นสอง ระเบียงตะวันออกเฉียงเหนือ |
Golf, Tango... 592, November. | กอล์ฟ , แทงโก้... . 592, พฤศจิกายน |
I authenticate Tango Whiskey at time 0300 Zulu. | รหัสจู่โจม แทงโก้ วิสกี้ เวลา 0300 ซูลู |
Orpheus on the Orpheum Circuit bathed in tango light, the kind of light that makes the dead... get out of their graves and tango. | ออเฟียสบนวงจรออเฟียม นอนอาบแสงแทงโก้ แสงชนิดนี้ เป็นแสงแห่งความตาย |
Target is located at grid coordinates two-four-Tango-Kilo-Bravo one-two-four-five-six-seven-three-niner. | ตำแหน่งเป้าหมาย ที่พิกัด สอง-สี่-แทงโก้-กิโล-บราโว่ หนึ่ง-สอง-สี่-ห้า-หก\ เจ็ด-สาม-เก้า |
Dancing the tango alone and serena would be with you. | จะต้องไปเ้ต้นแทงโก้คนเดียว และเซรีน่ากลับมาคบกับพี่แทน |
Who will play the solo Libertango, the first piece to start the second half? | ใครที่จะเป็นคนเล่นโซโล่ ลิเบอแทงโก เป็นอันดับแรกเพือ่เริ่มการแสดงครึ่งหลัง |
You can do the Libertango now, right? | ตอนนี้นายเล่น Libertango ได้แล้วใช่ป่ะ? |
Who's going to do Libertango solo? | ใครอยากจะมาเล่นโซโล่ Libertango บ้าง? |
It takes two to tango, don't you know? | นี่ตบมือข้างเดียวหน่ะ มันไม่ดังหรอก |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
孤掌难鸣 | [gū zhǎng nán míng, ㄍㄨ ㄓㄤˇ ㄋㄢˊ ㄇㄧㄥˊ, 孤掌难鸣 / 孤掌難鳴] It's hard to clap with only one hand.; It takes two to tango; It's difficult to achieve anything without support. |
探戈 | [tàn gē, ㄊㄢˋ ㄍㄜ, 探戈] tango (dance) |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
アルゼンチンタンゴ | [, aruzenchintango] (n) (See タンゴ) Argentine tango |
ウレタンゴム | [, uretangomu] (n) (abbr) polyurethane rubber (ger |
がったんごっとん | [, gattangotton] (n) clickety-clack (e.g. train sound) |
コンチネンタルタンゴ | [, konchinentarutango] (n) continental tango |
タンゴ | [, tango] (n) tango; dance form (from Argentina) |
単語 | [たんご, tango] (n,adj-no) {ling} word; vocabulary; (usually) single-character word; (P) |
単語帳 | [たんごちょう, tangochou] (n) vocabulary notebook; ring of vocabulary flash cards |
単語文字 | [たんごもじ, tangomoji] (n) logogram; logograph |
単語篇 | [たんごへん, tangohen] (n) glossary; vocabulary |
単語表 | [たんごひょう, tangohyou] (n) vocabulary word list |
端午;端五 | [たんご, tango] (n) (See 五節句,端午の節句・たんごのせっく) Boy's Day celebration (May 5th) (one of the five annual festivals) |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
関連単語 | [かんれんたんご, kanrentango] related word |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
แทงโก | [n.] (thaēngkō) EN: tango FR: tango [m] |
ตบมือข้างเดียวไม่ดัง | [v. (loc.)] (topmeūkhāng) EN: It takes two to tango. FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Tango | {m} | Tangos |