| Like color swatches? I could help with that. | เลือกสีน่ะเหรอ พี่ช่วยได้นะ |
| Look-Look, screw yo u-your swatches and you-your #chez.# | ฟังนะ ฉันไม่สน... นายๆ |
| We need a swatch of canvas and some paints from the 1930s. | เราจำเป็นต้องมีแถบของผืนผ้าใบและสีบางส่วนจากช่วงทศวรรษที่ 1930 |
| They're sending our swatch out to an authentication lab at 11:00 A.M. tomorrow morning. | พวกเขากำลังส่งสีของพวกเราไปยังห้องปฏิบัติการตรวจสอบ 11 นาฬิกา พรุ่งนี้เช้า |
| Like there's no way a swatch of my canvas could have survived the fire? | เหมือนกับที่ไม่มีทางที่ เศษภาพวาด ของฉันจะรอดจากกองไฟได้ใช่ไหม |
| Fabric is all from swatches you choose. | เสื้อผ้าก็ตามที่เธอเลือก |
| W-what does your swatch say? | นาฬิกาคุณบอกว่ายังไง ? |
| Looks like we're the Nightswatch now. | ดูเหมือนว่าเราเป็นผู้พิทักษ์ราตรีแล้วสินะตอนนี้ |
| Swatch Watch kiosk! | นาฬิกา Swatch เฟอร์นิเจอร์ที่ Kiosk |
| I don't know. Maybe I should paint a larger swatch... | ฉันไม่แน่ใจ บางทีฉันน่าจะทาวงกว้างกว่านี้ |
| I want us to decide how to redecorate our room together. That's why I asked you about the swatches. | ฉันถึงให้นาย เลือกผ้าม่านห้องเรา |
| Oh? Why you holding swatches? | แล้วตัวอย่างผ้านั่นอะไร? |
*swatch* ในภาษาไทย
*swatch* ในภาษาญี่ปุ่น