อาณาประชาราษฎร์ | [n.] (ānāprachārā) EN: citizens ; people ; subjects FR: citoyen [m] ; sujet [m] |
กรรมฐาน | [n.] (kammathān) EN: meditation in the Buddhist manner ; meditation ; contemplation ; Karmasthana ; subjects of meditation ; meditation exercises ; act of meditation ; act of contemplation ; ground for mental culture FR: méditation bouddhiste [f] |
พสกนิกร | [n.] (phasokkanik) EN: inhabitants ; citizens ; people ; civilians ; subjects ; populace FR: |
ไพร่ฟ้า | [n.] (phraifā) EN: commoners ; subjects ; people ; common folk FR: population ordinaire [f] |
ประชาราษฎร์ | [n.] (prachārāt) EN: people ; inhabitants ; residents ; populace ; public ; subjects ; crowd ; masses FR: population [f] ; citoyens [mpl] ; habitants [mpl] ; résidents [mpl] |
เรื่อง | [n.] (reūang) EN: [classif.: stories, subjects of books, films] FR: [classif. : histoires, thèmes de livres ou de films] |
ตจปัญจกกัมมัฏฐาน | [n.] (tajapanjaka) EN: subject for meditation ; “skin pentad” of meditation subjects ; the subject for meditation comprising the five constituents ending with the skin (the four others being hair, body hair, nails and teeth) FR: |