| I set the alarm on my stopwatch for six hours. | ฉันตั้งปลุกนาฬิกาข้อมือไว้ 6 ชั่วโมง |
| It got to a point where it sounded safe to get out... but the stopwatch still showed a couple minutes... so I trusted the math and waited. | มันดูปลอดภัยพอที่จะออกไปได้แล้ว... แต่นาฬิกาจับเวลายังบอกให้รอต่ออีกหน่อย ซึ่งฉันเชื่อในคณิตศาสตร์ก็เลยรอต่อไป |
| You have to wait for the stopwatch so that you know the gain is low enough. | นายต้องรอสัญญาณปลุกสิ ถึงจะรู้ว่าสนามแม่เหล็กมันอ่อนพอ |
| What you do with that stopwatch that Gretchen gave you? | นายทำอะไรกับนาฬิกาหยุดเวลานั่นเมื่อเกรทเชนให้นายมา |
| With a stopwatch or a clock? | ด้วยนาฬิกาข้อมือ หรือนาฬิกาปลุกหล่ะ? |
| The stopwatch they found in the room it was set on a one-minute countdown, yes? | นาฬิกาจับเวลาที่เจอในห้อง ถูกตั้งใว้ ให้นับถอยหลังหนึ่งนาทีใช่มั้ย |
| I have a stopwatch set on a one-minute countdown which I start when Calvini begins his speech. | ผมตั้งนาฬิกาให้นับถอยหลังหนึ่งนาที โดยให้มันทำงานตอนที่กาลวินี่เริ่มกล่าวปราศรัย |
| Got a second button, to zero out the stopwatch, and a 30-minute elapsed time function. | มีปุ่มที่สอง เพื่อ เริ่มจับเวลา และ ฟังค์ชั่นจับเวลา 30 นาที |
| You're not one of those girls with crazy rules... you know, make the guy buy you dinner, time your phone calls with a stopwatch. | คุณไม่เหมือนสาวๆทั่วไป ที่ต้องให้หนุ่มๆเลี้ยงมื้อค่ำ โทรจิกจนน่าเบื่อ |
| BA, you're in this alleyway with a stopwatch. | บีเอ.นายอยู่ในซอยนี้นะ/เวลาต้องเป๊ะ |
| I see it. It's turned into a stopwatch. | ผมเห็นแล้ว มันเปลี่ยนเป็นนาฬิกาจับเวลา |
| Let me see. 24-hour stopwatch. | ขอดูหน่อย นาฬิกาเริ่มจับเวลา24ชั่วโมง |
*stopwatch* ในภาษาไทย
*stopwatch* ในภาษาจีน
*stopwatch* ในภาษาญี่ปุ่น
*stopwatch* ในภาษาฝรั่งเศส