| Just go back to the main stairwell and everything will be sorted out there. The hell it will. | กลับไปบันไดใหญ่ดีกว่า\ที่นั่นเตรียมการไว้เรียบร้อยแล้ว |
| Go back down the main stairwell like I told you! | บอกให้ไปที่บันไดใหญ่ไง |
| I was there in the stairwell when you cried for your patient. | ผมอยู่กับคุณตรงป่องบันได... .... |
| Check stairwells, hallways, everything. | ในตึกนี้ เช็คทุกๆ อย่าง ตรวจสอบบันไดทั้งหมด ทางเดิน และทุกอย่างเลย |
| All the corridors and stairwells are clear. | ทั้งทางเดินและบันไดเคลียร์หมดแล้ว |
| I have no idea, actually.I... hey, I k--I kinda overheard youguys in the stairwell there. | ฉันคิดไม่ออก ที่จริงแล้ว ฉัน... เฮ้ คือฉันเผอิญได้ยินพวกเธอคุยกันน่ะ |
| If not, I don't get why people fall like that... they fall down through the stairwell, bleeding all over. | ถ้าไม่อย่างนั้น ทำไมถึงมีคนตกลงมาได้ล่ะ... เขาตกลงมาจากบันไดวน เลือดเขานองไปทั่ว |
| Got the hallway, got guest rooms on either side, stairwell, fire exits. | เรามีทางเดิน มีห้องพักแขกของแต่ละฝั่ง บันได ทางหนีไฟ |
| It's tight quarters in the stairwell, so I don't want a lot of shooting, all right? | มันเป็นสี่เหลี่ยมแคบๆในทางขึ้นบันไดนั่น ดังนั้น ผมไม่ต้องการให้มีการยิงมาก ตกลงมั้ย |
| I want two men in the east stairwell with the gas, two at the base of the west stairwell in case they try to come back down again. | ฉันต้องการให้สองคนไปที่บันไดฝั่งตะวันออกกับแก๊ส สองคนไปที่ชั้นล่างของบันไดฝั่งตะวันตก เผื่อในกรณีที่พวกเขาพยายามกลับลงมาอีกครั้ง |
| Our school nurse, mrs. lancaster, is in a coma. Oh, she took a terrible tumble down the stairwell yesterday. | พยาบาลคนเก่าของเรา อยู่ในโคม่า แกตกบันไดเมื่อวาน |
| Everyone who entered the stairwell before the crime left before the crime. | ทุกคนที่เดินไปที่บันได ออกมาก่อนที่จะเกิดเหตุ |
*stairwell* ในภาษาไทย
*stairwell* ในภาษาญี่ปุ่น
*stairwell* ในภาษาฝรั่งเศส