| Elyse, you think Matt is an arrogant jock who wears his penis on his forehead... just to gain the approval of his sociopathic brother. | แอลลี่ คุณคิดว่าแมตต์หยิ่งยโส ใครอยากให้เขาโชว์เจ้าโลก เพื่อจะพิสูจน์ว่าได้เข้าร่วมกับสังคมของพวกคุณ |
| As a sociopath with paranoid delusions. | ก็ตั้งแต่จิตแพทย์วินิจฉันว่าฉันเป็น โรคจิต หวาดระแวงหลงผิด |
| If you're right, then this guy, who's not an ass, who's not a workaholic, who's not a sociopath, has somehow missed both her depression and severe alcoholism. | คนที่ไม่ต่อต้านสังคม อย่างไรก็ตามก็พลาดทั้งเรื่อง อาการซึมเศร้า และโรคติดเหล้ารุนแรง |
| The leaders are charismatic sociopaths who target those most susceptible to their seduction. | ผู้นำเป็นพวกโรคจิตที่มีเสน่ห์ คนอ่อนแอจะตกเป็นเป้า การล่อลวงของคนพวกนี้ |
| As a sociopath with paranoid delusions. | ว่าเป็น โรคจิตหลอนหวาดระแวง |
| But where those good old West Virginia boys could only see an emotional disconnect with traces of sociopathic tendencies, | แต่สิ่งที่ รร.ตำรวจเห็น ก็แค่ความไร้อารมณ์ และบุคลิกตัดขาดจากสังคม |
| Granted, a schizophrenic friend with a sociopathic partner. | เติบโตมาพร้อมกับเพื่อนที่เป็นจิตเภท เพื่อนที่ต่อต้านสังคม |
| Rorschach's a sociopath, Dan. | รอร์แชคมันเกลียดโลกนี้, แดน |
| My first published work concerned the collective sociopathology behind the Salem Witch Trials. | - ผลงานพิมพ์เผยแพร่เรื่องแรกของผม เกี่ยวกับกับพยาธิวิทยาร่วมหมู่ ที่อยู่เบื้องหลังของเหตุการณ์ ไต่สวนแม่มดแห่งเมืองซาเล็ม |
| I knew you'd try to pull something, you sociopathic, lying son... | - ไม่รู้ว่ามันเกิดอะไรขึ้น - ผมรู้ว่านายพยายามดึงอะไรบางอย่าง นายมันไอ้โรคจิต ไ้อ้จอมหลอกลวง... |
| Yep - sociopath, I'm seeing it now. | พ่อนักต่อต้านสังคม... ฉันรู้แล้ว |
| Ultimately, we believe one of the pair is a sociopath, while the other is a psychopath. | ท้ายที่สุด เราเชื่อว่าหนึ่งในสอง เป็นผู้ต่อต้านสังคม ในขณะที่อีกคนหนึ่งเป็นผู้ป่วยทางจิต |
*sociopath* ในภาษาไทย