| He's not a cradle snatcher, and you're not woman enough for him. | เค้าไม่ชอบพวกไก่อ่อน และเธอก็ไม่เป็นผู้หญิงพอสำหรับเค้า |
| I reckon it'll do. Took it off a snatcher a couple of weeks ago. | แต่มันคงจะใช้ได้ ฉันได้มาจากนักต้อนเมื่ออาทิตย์ก่อน |
| ♪ Party crasher, penny snatcher. ♪ | พวกชอบพังงานเลี้ยง พวกขี้เหนียว |
| Life Snatcher? Jia San is waiting for him? | จุยมิ่ง ที่แท้เจี่ยซานรอเขาอยู่นั่นเอง |
| Life Snatcher, welcome to the Divine Constabulary. I'm Big Wolf. | พวกเรายินดีที่ท่านมา พี่จุยมิ่ง ข้าชื่อต้าหลาง |
| Life Snatcher, it's good to meet you, I'm Dingdong. | พี่จุยมิ่ง ยินดีที่รู้จัก ข้าชื่อติงตัง |
| Life Snatcher, help yourself! | พี่จุยมิ่ง มากินด้วยกัน |
| Life Snatcher, it's raining outside! | พี่จุยมิ่ง ฝนยังตกอยู่เลย |
| Wait. Lift Snatcher, this is for you. | ถ้วยนี้สำหรับท่านค่ะ พี่จุยมิ่ง |
| Life Snatcher, I've heard a lot about you. | พี่จุยมิ่ง ได้ยินเรื่องของท่านมามาก |
| Life Snatcher, your tracking skills are infamous. | พี่จุยมิ่ง ทักษะการสะกดรอยของท่าน เป็นที่กล่าวขาน |
| Life Snatcher, have another glass. | พี่จุยมิ่ง มาดื่มกันอีก |
*snatcher* ในภาษาไทย
*snatcher* ในภาษาญี่ปุ่น