| The wooden barracks where people slept three to a bed. | เพิงไม้ที่ทำเอาไว้ เป็นเตียงให้ 3 คนนอน |
| He rolled himself in the blanket and slept on the papers... ... that covered the springs of the bed. | เขาก็กลิ้งตัวเองอยู่ในผ้าห่ม และนอนบนหนังสือพิมพ์เก่า อื่น ๆ ที่ปกคลุมน้ำพุของเตียง |
| He smelled the tar and oakum of the deck as he slept... ... and he smelled the smell of Africa that the land breeze brought with the morning. | เขากลิ่นต้าและเส้นเชือกของ ดาดฟ้า ในขณะที่เขานอนหลับอยู่และ เขาได้กลิ่นกลิ่น ของทวีปแอฟริกาที่สายลมที่ดิน |
| The moon had been up for a long time, but he slept on. | ดวงจันทร์ได้รับการขึ้นเป็น เวลานาน แต่เขานอนอยู่บน |
| And the boy had slept late and then had come to the old man's shack... ... as he had come each morning while the old man was gone. | และเด็กได้นอนหลับปลาย เดือนแล้วได้มา กับชายชรากระท่อมในขณะที่ เขาได้มา ทุกวันในขณะที่ชายชราก็ หายไป |
| And had slept in the room next to mine. | และได้หลับไปที่ห้องติดกับฉัน. |
| What do you expect? You've hardly slept since the funeral last week. | จะเอาอะไรมาก นายแทบไม่ได้นอนเลยหลังจากงานศพเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว |
| But you just haven't slept the night right through since the tornado. | แต่หลานนอนไม่หลับ มาตั้งแต่เกิดพายุคราวนั้น |
| Our aristocrats have slept with lower class women for fun. | ราชวงศ์ของเราบางคน ไปมีความสัมพันธ์กับหญิงชั้นต่ำ เพื่อความสำราญ |
| I didn't blow a summer hauling bagels just to bail out some chick... who probably slept with every guy here. | ผมไม่ได้มาที่นี่เพื่อที่จะมาเสียท่า ให้ผู้หญิงร่านหรอกน๊ะ... เธอนอนกับใครก็ได้ที่นี่ |
| You look like you slept in the street. | คุณดูเหมือนไปนอนข้างถนนมายังงั้นแหละ |
| You slept through the whole how-do-you-do. | กลางห้างเลยเนี่ยนะ? ติสต์มั่ก ๆ ค่ะ |
*slept* ในภาษาไทย
*slept* ในภาษาญี่ปุ่น
*slept* ในภาษาเยอรมัน