*sleepless*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น sleepless, -sleepless-
*sleepless* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sleepless | (adj.) นอนไม่หลับ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| sleepless | (สลิพ'ลิส) adj. ไม่ได้นอน,นอนไม่หลับ,ตื่นตัวอยู่,ระมัดระวัง,กระฉับกระเฉงตลอดเวลา, See also: sleeplessly adv., Syn. insomniac |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| sleepless | (adj) นอนไม่หลับ,ตื่นอยู่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| "Her hectic daily schedule, restless days and sleepless nights..." | เธอ วุ่นวาย ตารางเวลา ในชีวิตประจำวัน วัน กระสับกระส่าย |
| "...restless days, sleepless nights..." | วัน กระสับกระส่าย คืนนอนไม่หลับ ทุก |
| No more deadbeat days, no more sleepless nights no more David Weinberg. | ไม่มีวันที่กังวลเรื่องหนี้ ไม่มีคืนที่นอนไม่หลับ |
| It's been on my mind constantly. So I've had many sleepless nights. | เป็นเพราะว่าฉันมั่นใจในความคิด เลยไม่ได้นอนมาหลายคืนแล้ว |
| Gearin' up for another sleepless night with a comedy marathon. | พ่อกำลังเตรียมตัวสำหรับการดูตลกมาราธอนยันเช้าเลย |
| I watched the landscape slowly change as it clung to the last hours of sunlight, before leaving me to get another sleepless night. | ผมเฝ้ามองทิวทัศน์ผ่านไปกระทั่ง นาทีสุดท้ายของแสงอาทิตย์ ก่อนจากผมไปเพื่อ คืนหลับไม่ลงอีกคืน |
| After two nights of sleepless bonding with my son, i nearly dozed off while repairing mrs. | สองคืนหลังจากไม่ได้หลับได้นอนเพราะต้องดูแลลูกชายตัวเอง ผมเกือบวูบไปหลายทีตอนที่กำลังกรอฟันให้กับคุณนายโคลบี้ |
| A sleepless, restless stranger who keeps walking keeps eating keeps living. | คนแปลกหน้าที่ไม่หลับใหล ไม่อยู่นิ่ง... ...ซึ่งเดิน... ...กิน... |
| You'll be wasting their efforts these past 2 months, with their sleepless nights and skipped meals. | นายเป็นคนทำให้พวกเขาเสียเวลาที่พยายามมาตลอดสองเดือน, อดหลับอดนอน และอดข้าว |
| Sometimes all you're left with are sleepless nights. | บางครั้งสิ่งที่เหลืออยู่ก็คือคืนที่ทำให้นอนไม่หลับ |
| She complained from the moment they got up in the morning... Another sleepless night thanks to your snoring. | เธอบ่นตั้งแต่ตื่นนอนตอนเช้าตรู่ |
| Here. I become sleepless when I think about it. | ชั้นจะนอนไม่หลับ ถ้าชั้นคิดถึงเรื่องนี้ |
*sleepless* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| コムロ | [, komuro] (vs) (sl) (from the name 小室哲哉, as 哲哉 and 徹夜 are read てつや) to make an all-night vigil; to spend a sleepless night |
| 不寝の番 | [ねずのばん, nezunoban] (n) sleepless vigil |
| 不寝番 | [ねずばん;ふしんばん, nezuban ; fushinban] (n) sleepless vigil; night watch; vigilance |
| 不眠 | [ふみん, fumin] (n,adj-no) sleeplessness; insomnia; wakefulness; (P) |
| 不眠症 | [ふみんしょう, fuminshou] (n) sleeplessness; insomnia; wakefulness; (P) |
| 完徹 | [かんてつ, kantetsu] (n) (col) (abbr) (See 完全) all nighter; sleepless night |
| 徹夜 | [てつや, tetsuya] (n,vs,adj-no) all night; all-night vigil; sleepless night; (P) |
*sleepless* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| นอนไม่หลับ | [v. exp.] (nøn mai lap) EN: be sleepless ; can't get to sleep FR: avoir des insomnies ; ne pas trouver le sommeil ; passer une nuit blanche |
| นอนตาไม่หลับ | [v.] (nøntāmailap) EN: be unable to sleep ; be sleepless ; be troubled FR: |
| ตาแข็ง | [adj.] (tākhaeng) EN: sleepless ; insomniac ; unable to get to sleep ; wakeful FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *sleepless*